See Maw - Cliché - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation See Maw - Cliché




Cliché
Клише
Ehi, ehi, ehi
Эй, эй, эй
Io stavo, yeah
Я был, да
Tra le nuvole e il buio la notte io ti penserò
Между облаками и тьмой ночью я буду думать о тебе
Come se fossi un lontano ricordo e dormirò
Как будто ты далекое воспоминание, и я усну
Lascio il buio e mi dedico al Sole
Оставляю тьму и посвящаю себя Солнцу
All'alba risorgerò, all'alba ti prenderò
На рассвете я воскресну, на рассвете я возьму тебя
Mi sembrava che stessi sognando davvero
Мне казалось, что я действительно спал
Vedere le luci al mattino, il risveglio
Видеть свет утром, пробуждение
Mi sembrava che stessi scherzando con me
Мне казалось, что ты шутишь со мной
Era strano che mi guardassi come si guarda il cielo
Было странно, что ты смотрела на меня, как смотрят на небо
Ascolto un po' di musica
Слушаю немного музыки
Il resto è inutile, mi bevo un caffè
Остальное бесполезно, выпью кофе
E dire che è difficile
И сказать, что это сложно
Restare calmo con te
Оставаться спокойным с тобой
Pensarti mi fa male
Думать о тебе больно
Graffi sul braccio e poi il resto è un cliché
Царапины на руке, а все остальное клише
E dire che è difficile
И сказать, что это сложно
Restare calmo con te
Оставаться спокойным с тобой
Occhi sul tempo, attenta che scappa
Взгляд на время, смотри, оно убегает
Ascolto le voci, le voci mi dicono: "Falle del male"
Я слышу голоса, голоса говорят мне: "Сделай ей больно"
Eh, faccio da me
Эх, я сам справлюсь
Ti prego, dammi un po' d'amore prima che sia troppo tardi, ehi
Прошу, дай мне немного любви, прежде чем станет слишком поздно, эй
Lascia toccarti, abbassa la guardia, fatti baciare
Позволь прикоснуться к тебе, опусти щит, дай поцеловать тебя
Nessuno ci guarda, nessuno ci guarda
Никто не смотрит, никто не смотрит
Lascia toccarti, abbassa la guardia
Позволь прикоснуться к тебе, опусти щит
Nemmeno il sole adesso mi scalda
Даже солнце сейчас меня не греет
Sento più caldo tra le tue braccia
Мне теплее в твоих объятиях
Mi sembrava che stessi sognando davvero
Мне казалось, что я действительно спал
Vedere le luci al mattino, il risveglio
Видеть свет утром, пробуждение
Mi sembrava che stessi scherzando con me
Мне казалось, что ты шутишь со мной
Era strano che mi guardassi come si guarda il cielo
Было странно, что ты смотрела на меня, как смотрят на небо
Ascolto un po' di musica
Слушаю немного музыки
Il resto è inutile, bevo un caffè
Остальное бесполезно, пью кофе
E dire che è difficile
И сказать, что это сложно
Restare calmo con te
Оставаться спокойным с тобой
Pensarti mi fa male
Думать о тебе больно
Graffi sul braccio e poi il resto è un cliché
Царапины на руке, а все остальное клише
E dire che è difficile
И сказать, что это сложно
Restare calmi con te.
Оставаться спокойным с тобой.





Writer(s): S.sacchi


Attention! Feel free to leave feedback.