Lyrics and translation See Maw - Depre mood

Depre mood

Un po' di depre prima di dormire
È proprio quello che ci vuole
È che mi piace stare per le mie
Non c'entri, ma mi fa star bene
Ma se qualcosa non ti piacesse
Taglia i ponti con me
Che da solo io sto bene
Non sei così importante
Tra un po'
Andrò via
Dove non lo so
Non è la fine del mondo
Tra un po'
Mi farò più grande
Troverò un lavoro
E dormirò per terra
Tra un po'
Andrò via
Dove non lo so
Non è la fine del mondo
Tra un po'
Mi farò più grande
Troverò un lavoro
E dormirò per terra
Questa depre mi fa stare bene, ma sto male con te
Tutto a posto, mon frère, tutto a posto, mon frère, oh
Ti stupisci se non provo più nulla
Ti ascolto a malapena
Quello che dici è tortura per me
Tutto passa, panta rei
Anche lei che mi piace se ne va
Non tornerà da me
Tra un po'
Andrò via
Dove non lo so
Non è la fine del mondo
Tra un po'
Mi farò più grande
Troverò un lavoro
E dormirò per terra
Tra un po'
Andrò via
Dove non lo so
Non è la fine del mondo
Tra un po'
Mi farò più grande
Troverò un lavoro
E dormirò per terra
Tra un po'
Mi dedico a me stesso
Riempio il portafoglio
E faccio un po' di sport
Tra un po'
Ritorno un po' depresso
Che è lì che sto un po' meglio
E perso nel mio mood
Tra un po'
Andrò via
Dove non lo so
Non è la fine del mondo
Tra un po'
Mi farò più grande
Troverò un lavoro
E dormirò per terra
Tra un po'
Andrò via
Dove non lo so
Non è la fine del mondo
Tra un po'
Mi farò più grande
Troverò un lavoro
E dormirò per terra

Humeur déprimante

Un peu de déprime avant de dormir
C'est exactement ce qu'il faut
J'aime être pour moi-même
Tu n'y es pour rien, mais ça me fait du bien
Mais si quelque chose ne te plaisait pas
Coupe les ponts avec moi
Parce que je suis bien tout seul
Tu n'es pas si important
Bientôt
Je partirai
Je ne sais pas où
Ce n'est pas la fin du monde
Bientôt
Je deviendrai plus grand
Je trouverai un travail
Et je dormirai par terre
Bientôt
Je partirai
Je ne sais pas où
Ce n'est pas la fin du monde
Bientôt
Je deviendrai plus grand
Je trouverai un travail
Et je dormirai par terre
Cette déprime me fait du bien, mais je me sens mal avec toi
Tout va bien, mon frère, tout va bien, mon frère, oh
Tu es surpris si je ne ressens plus rien
Je t'écoute à peine
Ce que tu dis est une torture pour moi
Tout passe, panta rei
Même elle que j'aime s'en va
Elle ne reviendra pas vers moi
Bientôt
Je partirai
Je ne sais pas où
Ce n'est pas la fin du monde
Bientôt
Je deviendrai plus grand
Je trouverai un travail
Et je dormirai par terre
Bientôt
Je partirai
Je ne sais pas où
Ce n'est pas la fin du monde
Bientôt
Je deviendrai plus grand
Je trouverai un travail
Et je dormirai par terre
Bientôt
Je me consacre à moi-même
Je remplis mon portefeuille
Et je fais un peu de sport
Bientôt
Je reviens un peu déprimé
C'est là que je me sens un peu mieux
Et perdu dans mon humeur
Bientôt
Je partirai
Je ne sais pas où
Ce n'est pas la fin du monde
Bientôt
Je deviendrai plus grand
Je trouverai un travail
Et je dormirai par terre
Bientôt
Je partirai
Je ne sais pas où
Ce n'est pas la fin du monde
Bientôt
Je deviendrai plus grand
Je trouverai un travail
Et je dormirai par terre