Lyrics and translation Seeb feat. Simon Jonasson - Numbers

Numbers

I wanna reach out in your waters
That's stormin' between us
Been this way off the metre
I kept countin', but I got lost in numbers
From the day that I lost her
I would dive in to get there

Will you pull me when I'm drownin' for love, for love?
Worth it if I'm drownin' for love, for love, for love
Maybe this day, we'll be castaways
Worth it if I'm drownin' for love, for love

For love, for love

A couple hits then I was thrown down under
No one's could help me
I was caught in the downstream
I started countin' my last breath in numbers
With a face on my iris
The same as my last kiss

Will you pull me when I'm drownin' for love, for love?
Worth it if I'm drownin' for love, for love, for love
Maybe this day, we'll be castaways
Worth it if I'm drownin' for love, for love

For love, for love

For love, for love
Pull me when I'm drownin' for love, for love
Worth it if I'm drownin' for love, for love, for love
Maybe this day, we'll be castaways
Worth it if I'm drownin' for love, for love

Nombres

Je veux te rejoindre dans tes eaux
Qui sont en tempête entre nous
C'était comme ça, hors de portée
Je continuais à compter, mais je me suis perdu dans les nombres
Depuis le jour où je l'ai perdue
J'y plongerais pour y arriver

Vas-tu me tirer quand je me noie d'amour, d'amour ?
Ça vaut le coup si je me noie d'amour, d'amour, d'amour
Peut-être que ce jour-là, nous serons des naufragés
Ça vaut le coup si je me noie d'amour, d'amour

D'amour, d'amour

Quelques coups, puis j'ai été jeté sous l'eau
Personne ne pouvait m'aider
J'étais pris dans le courant
J'ai commencé à compter mon dernier souffle en nombres
Avec un visage sur mon iris
Le même que mon dernier baiser

Vas-tu me tirer quand je me noie d'amour, d'amour ?
Ça vaut le coup si je me noie d'amour, d'amour, d'amour
Peut-être que ce jour-là, nous serons des naufragés
Ça vaut le coup si je me noie d'amour, d'amour

D'amour, d'amour

D'amour, d'amour
Tire-moi quand je me noie d'amour, d'amour
Ça vaut le coup si je me noie d'amour, d'amour, d'amour
Peut-être que ce jour-là, nous serons des naufragés
Ça vaut le coup si je me noie d'amour, d'amour