Seeb feat. Goodito Frito - Nice To Meet You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seeb feat. Goodito Frito - Nice To Meet You




Nice To Meet You
Enchanté de te rencontrer
In the end when we're saying things we don't mean
En fin de compte, quand on dit des choses qu'on ne pense pas
Baby if this road leads, to one step from lonely
Mon amour, si cette route mène à un pas de la solitude
Promise that you'll remember what I'm saying, now
Promets-moi que tu te souviendras de ce que je te dis maintenant
If this love doesn't stay around, to keep you up if it all falls down
Si cet amour ne dure pas, pour te relever si tout s'écroule
If we go, our separate ways, promise me that
Si nous prenons des chemins différents, promets-moi que
If it all goes wrong and I don't see you, the way I used to see you
Si tout tourne mal et que je ne te vois plus, comme je te voyais avant
Remember that it started off with nice to meet you
Souviens-toi que tout a commencé par "Enchanté de te rencontrer"
If we end this song and I don't treat you, the way I used to treat you
Si nous mettons fin à cette chanson et que je ne te traite plus, comme je te traitais avant
Remember it started off with nice to meet you
Souviens-toi que tout a commencé par "Enchanté de te rencontrer"
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me that, if it all goes wrong, promise me
Promets-moi que si tout tourne mal, promets-moi
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me, that
Promets-moi que
In the end when you're finding ways to hang me
En fin de compte, quand tu trouves des moyens de me faire souffrir
And I make you feel crazy, forever calling me baby
Et que je te rends folle, en t'appelant sans cesse "mon amour"
Promise me you'll remember what I'm saying now
Promets-moi que tu te souviendras de ce que je te dis maintenant
This love doesn't stay around, to build you up if it all falls down
Cet amour ne dure pas, pour te reconstruire si tout s'écroule
If we go, our separate ways, promise me that
Si nous prenons des chemins différents, promets-moi que
If it all goes wrong and I don't see you, the way I used to see you
Si tout tourne mal et que je ne te vois plus, comme je te voyais avant
Remember that it started off with nice to meet you
Souviens-toi que tout a commencé par "Enchanté de te rencontrer"
If we end this song and I don't treat you, the way I used to treat you
Si nous mettons fin à cette chanson et que je ne te traite plus, comme je te traitais avant
Remember it started off with nice to meet you
Souviens-toi que tout a commencé par "Enchanté de te rencontrer"
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me that, if it all goes wrong, promise me
Promets-moi que si tout tourne mal, promets-moi
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me, promise me
Promets-moi, promets-moi
Promise me, that if it all goes wrong and I don't see you
Promets-moi que si tout tourne mal et que je ne te vois plus
If it all goes wrong and I don't see you
Si tout tourne mal et que je ne te vois plus
If it all goes wrong and I don't see you
Si tout tourne mal et que je ne te vois plus
Remember that it started off with nice to meet you
Souviens-toi que tout a commencé par "Enchanté de te rencontrer"





Writer(s): BRIAN KENNEDY, SIMEN ERIKSRUD, SAMUEL JEAN, ROBERT PERSAUD, JOAKIM HAUKAAS, ESPEN BERG

Seeb feat. Goodito Frito - Nice To Meet You
Album
Nice To Meet You
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.