Lyrics and translation Seeda - Ill Wheels
しがらみコビ打破
no
mornyで上等
ラップ粋なスキル突っ走るour
flow
Сбрось
оковы,
забудь
про
"доброе
утро",
все
по
высшему
разряду.
Я
несу
свой
флоу
с
лихими
рифмами.
Bla気分が乗ればうらっ!お宅からクラブ
売人ならしーstreet
is
back!
Чувствую
волну
вдохновения
– ура!
Из
твоей
квартиры
на
тусу.
Барыги
на
месте
– улица
снова
в
игре!
どう転んだって詩吐くさ
リリックの中二度生きるラッパー
Как
ни
крути,
я
читаю,
живу
дважды
– в
реальности
и
в
своих
текстах.
言葉の壁は高いがフローは
その上を超すことは可能さ
Пусть
стена
слов
высока,
мой
флоу
взлетает
над
ней.
Все
возможно.
風のフロー使い詩を町に落とす
ひび割れたアスファルト芽を出す詩を
Мой
флоу,
как
ветер,
разносит
рифмы
по
городу.
Слова,
словно
ростки,
пробиваются
сквозь
потрескавшийся
асфальт.
Nasのように?いやJayのように?いや
俺は俺にしかなれねーだろうな
Быть
как
Nas?
Как
Jay?
Нет,
я
буду
собой,
ведь
так
интереснее,
не
так
ли?
Sit
back
double
up.
Love
when
I
fit
that.
Расслабься,
удвой
ставку.
Обожаю,
когда
все
идет
по
плану.
Hip-hop
bubble
bag
lifts
when
I
slip
badly.
Хип-хоп,
как
пузырь,
взлетает,
когда
я
лажаю.
Zip
locks
trouble
for
double.
No
dope
or
locked
up
Застегнись,
проблемы
удваиваются.
Никакой
наркоты
или
отсидки.
Spit
rap.
Enough
of
that
level
Читаю
рэп.
Хватит
с
тебя
этого
уровня.
No
homo
street
hop.
Без
обид,
уличный
хип-хоп.
Sit
back
double
up.
Love
when
I
fit
that.
Расслабься,
удвой
ставку.
Обожаю,
когда
все
идет
по
плану.
Hip-hop
bubble
bag
lifts
when
I
slip
badly.
Хип-хоп,
как
пузырь,
взлетает,
когда
я
лажаю.
Zip
locks
trouble
for
double.
No
dope
or
locked
up
Застегнись,
проблемы
удваиваются.
Никакой
наркоты
или
отсидки.
Spit
rap.
Enough
of
that
level
Читаю
рэп.
Хватит
с
тебя
этого
уровня.
No
homo
street
hop.
Без
обид,
уличный
хип-хоп.
Skillがなくても力持ちか?ため息でるほどお金持ちか?
Если
нет
таланта,
ты
хоть
силач?
Или
богат
до
умопомрачения?
目も当てられないロクデナシか?半端もんか?
まあそんなもんだ!
А
может,
ты
ничтожество,
от
которого
одни
проблемы?
Да
какая
разница!
ボロは着てても心はリリシスト
歯に衣着させない奴ほど嘘つき
Пусть
одежда
поношена,
в
душе
я
– поэт.
Те,
кто
не
стесняются
в
выражениях,
чаще
всего
лгут.
千鳥足でも読めるflowとタイミング
なあ?どこをどうすればラップがそうなる?
Мой
флоу
и
ритм
понятны
даже
пьяному.
Как
ты
думаешь,
как
этого
добиться
в
рэпе?
気付いてもね君track上でソウナン
beatsとrhymeが水と油
Ты
поймешь,
но
будет
поздно.
Твои
биты
и
рифмы
– как
масло
и
вода.
やっつけ本番ガッツのでtake
one
楽しいしがらみ友達の輪
С
первого
дубля,
на
одном
дыхании.
Приятные
обязательства,
круг
друзей.
社交辞令と命令知恵の輪、ファゴですか?bitch,hey
bum
bye
bye
Светские
беседы,
приказы,
мудрость
– ты
серьезно?
Пока,
детка,
проваливай.
君もskillは後から付いて来るか
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たるか?
Придет
ли
к
тебе
талант
со
временем?
Или
плохой
стрелок
когда-нибудь
попадает
в
цель?
必要だよな適度なスキルは
ロートルラッパーじゃ終わり近いな
Талант,
безусловно,
нужен.
Старикам-рэперам
пора
на
пенсию.
Get
that
illa
shit.
Fresh
every
year.単発だけじゃない
喰って出すcrap
Лови
крутую
тему.
Свежачок
каждый
год.
Это
не
просто
слова
– это
то,
чем
я
живу.
確信犯的に増える模倣犯
食らっといてくれ最後の晩餐
Подражатели
плодятся,
как
кролики.
Наслаждайтесь
последним
ужином.
二度見しちゃうwack
前見えていますか?overdose気味
意識ありますか?
Дважды
пересматриваю
твои
жалкие
потуги.
Ты
хоть
что-нибудь
видишь
впереди?
Передозировка?
Ты
вообще
в
сознании?
咲き乱れろresponse悲しむ花も
喜ぶ花も
すべてだ
Расцветайте,
ответы!
Пусть
одни
цветы
вянут,
а
другие
радуются
– это
жизнь.
Rhymeはwackを刺し
ryhmeはドラッグと化す
理屈じゃない現実
紙と鉛筆書き殴る
Рифма
пронзает
бездарность,
рифма
становится
наркотиком.
Это
реальность,
а
не
выдумка.
Черкаю
в
блокноте,
сжимая
карандаш.
Real
life
entertainment
Asianきたるgeneration場所は日出国ジパング
Реальное
жизненное
развлечение.
Азиатское
поколение
грядет.
Место
действия
– Страна
восходящего
солнца,
Япония.
真のフロー巧者
Настоящий
мастер
флоу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bachlogic, Bes, Seeda
Album
花と雨
date of release
10-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.