Lyrics and translation Seedhe Maut - Ball
Udde
note
zyada
bhaida
kara
ball
J’ai
beaucoup
d’argent,
mon
pote,
c’est
vraiment
cool
Hai
haanikarak
bade
shauk
C’est
dangereux,
j’adore
ça
Dost
khush
dekh
k
khushi
mile
aur
Mes
amis
sont
heureux
de
me
voir,
et
Ye
note
aa
jaayenge
aur
Cet
argent
va
arriver
encore
Abhi
mere
court
me
hai
ball
Maintenant,
j’ai
le
pouvoir
ici
Ye
rapper
karte
reh
gaye
khali
wave
ride
Ces
rappeurs
ne
font
que
surfer
sur
la
vague
Yaha
pe
pen
game
kaida
karle
pen
fight
Ici,
c’est
la
bataille
des
mots,
le
jeu
de
plume
Jo
peeche
bake
aage
aake
bole
senpai
Celui
qui
est
en
retard
arrive
et
dit
"senpai"
Muu
pe
chaatne
ka
khole
baithe
dhanda
hai
Il
est
prêt
à
se
faire
lécher
le
cul,
c’est
son
truc
Kaleja
saath
Courage,
mon
pote
De
to
le
tu
bhulane
hetu
Tu
dois
oublier,
si
tu
veux
Tujhko
du
mai
kali
kar
raat
Je
te
ferai
passer
une
nuit
sombre
A
chal
kha
shapat
Allez,
viens,
fais
un
serment
Aage
se
aap
A
partir
de
maintenant,
tu
Nai
loge
mazak
Ne
te
moqueras
plus
Meri
kahi
koi
baat
De
mes
paroles
Vo
na
mujhe
hota
nai
bardasht
Je
ne
peux
pas
supporter
ça
Vo
na
mujhpe
sabr
tha
lekin
J’étais
patient,
mais
Vo
ek
waqt
tha
jo
kab
ka
guzra
C’était
un
moment
qui
est
passé
depuis
longtemps
Kal
tha
par
hai
kal
nai
hu
mai
ab
ka
C’était
hier,
mais
c’est
fini,
je
suis
d’aujourd’hui
Abse
dugna
"Mr.
pass
kar
corona"
varna
jaldi
Mr.
yaha
se
bhago
na
A
partir
de
maintenant,
double
ta
mise,
"M.
Passe
le
corona",
sinon,
fuis
vite,
M.
Dégage
d’ici
Izzat
ya
to
chakho
na
ya
to
chakhke
upar
jhatt
se
udo
na
Le
respect,
soit
tu
le
goûtes,
soit
tu
le
goûtes
et
tu
t’envoles
vite
Kyuki
tu
abhi
bhi
hai
pyadaa
Parce
que
tu
es
encore
un
pion
Yaha
peene
ko
mile
jo
sahi
me
pyasa
hai
Ici,
tu
peux
boire
si
tu
as
vraiment
soif
Tera
plan
B
darshata
hai
Ton
plan
B
le
montre
Bahano
se
rachadiya
hai
tune
byah
yaar!
Tu
as
construit
ton
alibi
avec
des
excuses,
mon
pote
!
Vo
bole
vo
hai
mujhse
behtar
Il
dit
qu’il
est
meilleur
que
moi
Vo
kehte
ni
muu
pe
Il
ne
le
dit
pas
en
face
Na
bole
vo
track
par
Il
ne
le
dit
pas
dans
sa
musique
Vo
kehte
hai
apas
me
Il
le
dit
entre
eux
Group
me
sehemkar
Ensemble
dans
leur
groupe
Awazein
dabake
Ils
étouffent
leurs
voix
Chudiya
pehenkar
Portant
des
bracelets
Lagake
naqab
apni
aurati
aadatein
yu
na
Se
cachant
derrière
un
masque,
ils
ont
des
habitudes
de
femmes,
comme
ça,
non
?
Chupa
aake
mil
dete
hai
ni
hum
meethi
khuraak
Ils
se
cachent
et
nous
donnent
des
pilules
sucrées
Udde
note
zyada
bhaida
kara
ball
J’ai
beaucoup
d’argent,
mon
pote,
c’est
vraiment
cool
Sab
dhoonde
khodi
chabi
kahi
Tout
le
monde
recherche
une
clé
cachée
quelque
part
(Merpe
hai)
(C’est
sur
moi)
Mujhse
taala
maange
chabi
nahi
Je
ne
te
donnerai
pas
la
clé,
tu
veux
le
coffre-fort
?
Jaunga
lamba
gar
ye
gaadi
rahi
Je
vais
conduire
longtemps,
cette
voiture
restera
Koi
niyam
yaha
ni
jaari
yuh
Il
n’y
a
pas
de
règles
ici,
tu
vois
Bhara
khaata
rent
hai
time
pe
jaata
Mon
compte
est
plein,
je
paie
le
loyer
à
temps
To
ni
karta
mujhe
phone
ab
landlord
Le
propriétaire
ne
m’appelle
plus
Inke
gaano
pe
kya
karu
mosh
Que
faire
avec
leurs
chansons
?
Nahi
gande
karne
mujhe
airpods
Je
n’ai
pas
besoin
de
mes
AirPods
pour
être
dégoûté
Gig
k
baad
bhaidi
afterparty
Après
le
concert,
fête
jusqu’au
bout
Subha
mushkil
lage
pohochna
airport
Le
matin,
c’est
dur
d’aller
à
l’aéroport
Stage
pe
homies
aake
baje
galat
aisa
Mes
potes
montent
sur
scène
et
se
plantent
Koode
thuka
khud
hi
toda
paer
kode
ne
Ils
crachent
leurs
déchets,
ils
se
blessent
les
pieds
Chaude
khade
pehle
spit
dope
se
Ils
sont
larges,
ils
crachent
du
dope
Hai
dekha
kaise
cypher
circle
bada
ek
do
se
Regardez
comment
le
cercle
du
cypher
s’agrandit,
de
un
à
deux
Naye
bacho
se
karu
kya
bhes
Que
faire
avec
ces
petits
nouveaux
?
Inn
bacho
pe
karu
me
flex
Je
les
dépasse,
je
flex
Wo
stage
tha
bada
ni
chada
ni
cheetah
La
scène
était
grande,
il
n’y
a
pas
monté,
le
guépard
Koi
jab
tak
ni
mila
advance
Il
n’a
pas
trouvé
de
prépaiement,
jusqu’à
Bawa
ne
bottle
fodd
di
Bawa
a
cassé
la
bouteille
Abj
ne
poori
peti
rond
di
Abj
a
vidé
toute
la
caisse
Key
ni
thi
chahiye
tha
fl
(fruityloops)
to
laundo
ne
socha
ni
Il
n’avait
pas
besoin
de
la
clé,
il
voulait
du
fl
(Fruityloops)
et
ils
n’y
ont
pas
pensé
Do
baar
aur
fd
khol
di
Deux
autres
bouteilles
ont
été
vidées
Baje
itna
kitni
humne
Flighte
chodd
di
On
a
tellement
défoncé
qu’on
a
oublié
les
vols
Kabar
aisi
kitni
humne
pehle
hi
khodi
di
On
avait
déjà
creusé
notre
tombe,
comme
ça
Khaate
sahi
se
saare
khush
hain
tabhi
yaha
pe
Tous
les
comptes
sont
bons,
tout
le
monde
est
content,
c’est
pour
ça
qu’on
est
là
Udde
note
zyada
bhaida
kara
ball
J’ai
beaucoup
d’argent,
mon
pote,
c’est
vraiment
cool
Hai
haanikarak
bade
shauk
C’est
dangereux,
j’adore
ça
Dost
khush
dekh
k
khushi
mile
aur
Mes
amis
sont
heureux
de
me
voir,
et
Ye
note
aa
jaayenge
aur
Cet
argent
va
arriver
encore
Abhi
mere
court
me
hai
ball
Maintenant,
j’ai
le
pouvoir
ici
Ye
rapper
karte
reh
gaye
khali
wave
ride
Ces
rappeurs
ne
font
que
surfer
sur
la
vague
Yaha
pe
pen
game
kaida
karle
pen
fight
Ici,
c’est
la
bataille
des
mots,
le
jeu
de
plume
Jo
peeche
bake
aage
aake
bole
senpai
Celui
qui
est
en
retard
arrive
et
dit
"senpai"
Muu
pe
chaatne
ka
khole
baithe
dhanda
hai
Il
est
prêt
à
se
faire
lécher
le
cul,
c’est
son
truc
Udde
note
zyada
bhaida
kara
ball
J’ai
beaucoup
d’argent,
mon
pote,
c’est
vraiment
cool
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abhijay Kuldeep Negi, Siddhant Sameer Sharma
Attention! Feel free to leave feedback.