Seedhe Maut - Do Guna - translation of the lyrics into Russian

Do Guna - Seedhe Mauttranslation in Russian




Do Guna
Вдвое Больше
Pehele sahi tha sab
Раньше все было хорошо
Ab do guna dhoop
Теперь вдвое больше солнца
Do guni khaaj
Вдвое больше зуда
Do guna stress
Вдвое больше стресса
Do guna raaz
Вдвое больше тайн
Do guna depressed
Вдвое больше депрессии
Hua abhaas
Пришло осознание
Pehele sahi tha sab
Раньше все было хорошо
Dogale dost
Двуличные друзья
Doguna saanp
Вдвое больше змей
Doguni jaan
Вдвое больше жизни
Doguna paap
Вдвое больше грехов
Do gune dosh
Вдвое больше вины
Pe teguna shraap
И втрое больше проклятий
Pehele sahi tha sab
Раньше все было хорошо
Ab doguna dard
Теперь вдвое больше боли
Doguna jurm
Вдвое больше преступлений
Sau guna guilt
В сто раз больше вины
Pe doguni sharm
И вдвое больше стыда
Iklauta karam vo bhi kukarm
Единственный поступок, да и тот злодеяние
Pehele sahi tha sab
Раньше все было хорошо
(Encore ABJ)
(Encore ABJ)
Ab jaake pada maloom hu mai nahi acha insaan
Теперь я понял, что я не хороший человек
Khudgarzi me hoke choor dhaya akrosh
Поглощенный эгоизмом, я полон ярости
Apno pe hi jaise hu mai kim jong (uh)
Как будто я Ким Чен Ын для своих (ух)
2 saal pehele lagta tha hu king kong
2 года назад я чувствовал себя Кинг-Конгом
Ab khaae imposter syndrome
Теперь меня гложет синдром самозванца
Vo karti hai pyar lekin hu mai sala fraud har din, to
Ты любишь меня, но я, черт возьми, каждый день притворяюсь, так что
Hai Roti hai har ek second vo
Ты плачешь каждую секунду
Mujko maafi de
Прости меня
Ban nahi paya layak tere mai
Я не стал достойным тебя
Mujhko faansi de
Казни меня
Diya dard toda dil
Причинил боль, разбил сердце
Sharam nahi aati hai
Мне не стыдно
Bani lash aage mere tu ab kya baaki hai
Ты стала трупом передо мной, что еще осталось?
Aja ghonp de aake choori meri naabi pe
Иди, воткни нож мне в пупок
(Hook)
(Припев)
Pehle sahi tha sab
Раньше все было хорошо
Ab do guna dhoop
Теперь вдвое больше солнца
Do guna jaam
Вдвое больше яда
Do guna stress
Вдвое больше стресса
Do guna naam
Вдвое больше имен
Do guna depressed
Вдвое больше депрессии
Ye kya hai anjaam
Вот к чему это привело
Pehle sahi tha sab
Раньше все было хорошо
Do guna saanp
Вдвое больше змей
Doguni jaan
Вдвое больше жизней
Doguna kaand
Вдвое больше бед
Ye do gune dosh
Эта двойная вина
Pe te guna shrap
И тройное проклятие
Calm verse:
Куплет Calm:
Aap mujhe
Ты мне
Haq se hass ke chaska maarke muh pe camera rakh k bole hass do
Смело смеешься, щелкаешь, приставляешь камеру к лицу и говоришь улыбнись
Me
Я
Hass du kaise harr samay agar
Как мне улыбаться все время, если
Harr jageh pe das tarah k kasht hain
Везде десять видов мучений
Par ek
Но один
Kush me doobke badle mood jab asli bhoot jo sarr pe haabi dost ho
Погружаюсь в радость, меняю настроение, когда настоящий демон, владеющий мной, друг
Abhi
Сейчас
Badle rukh hum agnipath pe nange paw bhi bhagke pohoche khud yaha
Мы изменили курс, по огненному пути босиком добежали сюда сами
Na padha zyada vigyaan samajh raha hai?
Не слишком много учил науку, понимаешь?
Aur jo padha mujhe ghanta yaad na hai
А то, что учил, ни черта не помню
Hai pata kaha se mili mujhe buddhi
Знаю, откуда взял разум
Lagi lagan aankhein khuli
Пришло вдохновение, открылись глаза
Lekin dafan ho gayi bhaavnaye
Но чувства похоронены
Kara galat waqt se saamna
Столкнулся с неправильным временем
Hai kara shuru jabse bhagna
С тех пор как начал бежать
Kabhi aankh band karte hi so jau
Когда-нибудь закрою глаза и усну
Chahu ek din haske jaagna
Хочу однажды проснуться с улыбкой





Writer(s): Abhijay Kuldeep Negi, Siddhant Sameer Sharma


Attention! Feel free to leave feedback.