Lyrics and translation Seeed feat. Féfé - Blink Blink
Your
eyes
are
going
blink
blink
and
all
is
forgotten
Твои
глаза
мигают
мигают
и
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
all
is
forgot
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
все
забывается
Your
eyes
are
going
blink
blink
and
all
is
forgotten
Твои
глаза
мигают
мигают
и
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
all
is
forgot
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
все
забывается
Can't
sleep
at
night
(Feeling
weird)
Не
могу
спать
по
ночам
(чувствую
себя
странно).
Thought
of
her
(Fill
my
head)
Мысли
о
ней
(заполняют
мою
голову)
See
this
girl
and
feeling
fixed
Вижу
эту
девушку
и
чувствую
себя
неподвижно
Call
her
up,
but
she's
never
there
Звоню
ей,
но
ее
там
нет.
Don't
get
an
answer
(I
should
stop)
Не
получаю
ответа
(я
должен
остановиться).
I'm
too
cool
to
feel
this
hot
Я
слишком
крут,
чтобы
чувствовать
себя
таким
горячим.
Lace
my
shoes,
get
to
the
car
Зашнуровываю
ботинки,
иду
к
машине.
A
million
dollar
...
Миллион
долларов
...
And
I
don't
know
where
to
go
И
я
не
знаю,
куда
идти.
The
voice
I
hear
that's
inside
of
me
says
...
Голос,
который
я
слышу
внутри
себя,
говорит
...
Down
goes
my
window
we
click
"Oh"
and
...
Мое
окно
опускается,
мы
нажимаем
"О"
и
...
Your
eyes
are
going
blink
blink
and
all
is
forgotten
Твои
глаза
мигают
мигают
и
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
all
is
forgot
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
все
забывается
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Victime
avant
meme
que
tu
clashes.
Victime
avant
meme
que
tu
clashes.
Avant
toi,
de
ma
peau
je
(ne)
donnais
pas
cher.
Avant
toi,
de
ma
peau
je
(ne)
donnais
pas
cher.
Pas
le
choix
on
n'est
pas
fait
pour
se
lacher.
Pas
le
choix
on
n'est
pas
fait
pour
se
lacher.
Double
à
la
vie,
comme
à
la
mort,
tu
Double
à
la
vie,
comme
à
la
mort,
tu
M'as
connu
en
chien
j'étais
mort,
tues.
M'as
connu
en
chien
j'etais
mort,
tues.
En
solo
j'étais
saoul
et
j'étais
pressé.
En
solo
j'etais
saoul
et
j'etais
pressé.
A
tes
côtés
je
veux
couler
des
jours
précieux.
A
tes
côtés
je
veux
couler
des
jours
précieux.
Crois
moi,
on
se
contente
Baby,
crois
moi
c'est
les
gosses
qu'on
s'tente.
Crois
moi,
on
se
contente
Baby,
crois
moi
c'est
les
gosses
qu'on
s'TENTE.
Le
monde
peut
brûler,
couler
sous
du
Monsanto,
Baby
du
moment
qu'on
s'en
tire.
Le
monde
peut
brüler,
couler
sous
du
Monsanto,
Baby
du
moment
qu'on
s'En
tire.
Je
vois
comme
Ben,
concentré.
Je
vois
comme
Ben,
сосредоточься.
Dans
tes
yeux,
ton
corps
est
Zeus
jusqu'à
qu'on
s'enterre.
Dans
tes
yeux,
ton
corps
est
Zeus
jusqu'a
qu'on
s'enterre.
T'as
rien
de
bling
bling
ça
va
s'en
dire
mais
Tchin
Tchin,
T'as
rien
de
bling
bling
ça
va
s'En
dire
mais
Tchin
Tchin,
Je
bois
à
ta
santé!
Je
bois
à
ta
santé!
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouais
j'avoue
je
flashe
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Quand
tes
yeux
font
Bling
Bling,
ouai
j'avoue
je
flashe,
Your
eyes
are
going
blink
blink
and
all
is
forgotten
Твои
глаза
моргнут,
моргнут,
и
все
будет
забыто.
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
all
is
forgot
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
все
забывается
You
know
how
it
goes
ya'll
Ты
же
знаешь,
как
это
бывает.
If
one
girl's
there,
another
will
come
Если
одна
девушка
там,
придет
другая.
New
Madame
makes
me
gaze
and
stun
Новая
мадам
заставляет
меня
таращиться
и
ошеломляться.
Have
to
raise
my
thumb,
she's
a
loaded
gun
Мне
нужно
поднять
большой
палец,
она-заряженное
ружье.
Cool
me
down
for
my
brain
is
gone
Остуди
меня,
потому
что
мой
мозг
ушел.
If
no
savior
comes,
I'm
gonna
burn
my
hand
Если
Спаситель
не
придет,
я
обожгу
себе
руку.
(They'll
tell
it!)
(Они
расскажут!)
Some
guy's
wanna
spy
out
and
tellele
(Yell
it!)
Какой-то
парень
хочет
шпионить
и
рассказать
мне
(кричи
это!).
My
wife's
gonna
cry
out
and
yellele
(They'll
smell
it)
Моя
жена
будет
кричать
и
вопить
(они
учуют
это).
The
dogs
will
sniff
it
and
smell
it,
retell
it
Собаки
обнюхают
его,
учуют
и
перескажут.
And
the
press
gonna
buy
it
and
sellele
(Easy)
А
пресса
купит
его
и
продаст
(легко).
So
simmer
down
and
please
let
me
go
(Wanna
go)
Так
что
успокойся
И,
пожалуйста,
отпусти
меня
(хочу
уйти).
Raise
the
dimmer
for
the
lights
are
too
low
(Oh,
oh)
Поднимите
диммер,
потому
что
свет
слишком
тусклый
(о,
о).
In
this
thriller,
can't
leave
the
field
as
a
winner
В
этом
триллере
Я
не
могу
уйти
с
поля
боя
победителем.
So
better
watch
out
Mr.
Dellelé
Так
что
берегитесь
Мистер
Деллеле
Your
eyes
are
going
blink
blink
and
all
is
forgotten
Твои
глаза
мигают
мигают
и
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
then
all
is
forgotten
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
тогда
все
забывается
When
your
eyes
are
going
blink
blink
all
is
forgot
Когда
твои
глаза
моргают
моргают
все
забывается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JEROME BUGNON, KEON GALLOWAY, GUIDO CRAVEIRO, ERIK JASTER, PIERRE BAIGORRY, FRANK ALLESSA DELLE, TORSTEN REIBOLD, TOBIAS CORDES, SEBASTIAN KRAJEWSKI, DAVID CONEN
Album
Seeed
date of release
19-05-2014
Attention! Feel free to leave feedback.