Lyrics and translation Seeed - Beautiful - International Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beautiful - International Mix
Прекрасно - Международный микс
Me
on
clouds
a
light
line
breeze
Я
на
облаках,
легкий
бриз,
Honey
we′ve
come
clean
Дорогая,
мы
стали
чисты
друг
перед
другом.
Somehow
we
found
our
song
Каким-то
образом
мы
нашли
нашу
песню.
You
play
the
black,
I
play
the
white
keys
Ты
играешь
на
черных,
я
играю
на
белых
клавишах.
The
night
falls
to
hush
the
voice
Ночь
опускается,
чтобы
успокоить
голоса.
Purple
flowers
shadows
and
turquoise
Фиолетовые
цветы,
тени
и
бирюза.
My
satellite
circles
your
sun
Мой
спутник
вращается
вокруг
твоего
солнца.
Finding
answers
in
the
right
noise
Находим
ответы
в
правильном
шуме.
Waking
up
is
beautiful,
when
I
am
with
you
Просыпаться
прекрасно,
когда
я
с
тобой.
And
I
wander
yes
I
wander,
wisely
that
you
choose
И
я
брожу,
да,
я
брожу,
мудро,
что
ты
выбрала
меня.
Everything
is
beautiful,
heaven
for
a
fool
Всё
прекрасно,
рай
для
глупца.
And
I
wander
girl
I
wander,
wisely
that
you
choose
И
я
брожу,
девочка,
я
брожу,
мудро,
что
ты
выбрала
меня.
I
never
thought,
I'd
be
like
this
Я
никогда
не
думал,
что
буду
таким.
In
the
palm
of
your
hand
На
ладони
твоей
руки.
Happily
speechless
Счастливо
безмолвен.
You
wear
my
shirt
and
just
a
devil
smile
Ты
носишь
мою
рубашку
и
лишь
дьявольски
улыбаешься.
Bringing
Mars
closer
to
Venus
Приближая
Марс
к
Венере.
Late
that
night,
I
watch
you
sleep
Поздно
ночью
я
смотрю,
как
ты
спишь.
You
saved
my
life,
when
no
one
believed
Ты
спасла
мою
жизнь,
когда
никто
не
верил.
You
gave
up
Diamonds
for
a
Rolling′
Stone
Ты
променяла
бриллианты
на
Rolling
Stone.
Now
I
know
what
it
means
to
be
home.
Теперь
я
знаю,
что
значит
быть
дома.
Waking
up
is
beautiful,
when
I
am
with
you
Просыпаться
прекрасно,
когда
я
с
тобой.
And
I
wander
yes
I
wander,
wisely
that
you
choose
И
я
брожу,
да,
я
брожу,
мудро,
что
ты
выбрала
меня.
Everything
is
beautiful,
heaven
for
a
fool
Всё
прекрасно,
рай
для
глупца.
And
I
wander
girl
I
wander,
wisely
that
you
choose
И
я
брожу,
девочка,
я
брожу,
мудро,
что
ты
выбрала
меня.
Without
you
I
surly
lose
my
weight
Без
тебя
я
точно
теряю
равновесие.
You
come
and
get
me
out
when
I'm
dizzy
in
the
haze
Ты
приходишь
и
вытаскиваешь
меня,
когда
я
теряюсь
в
тумане.
I'm
having
no
doubts,
so
proud,
У
меня
нет
сомнений,
так
горжусь,
I
shout
it
all
around
it′s
you
babe
Я
кричу
об
этом
повсюду,
это
ты,
детка.
You
turn
my
wall
around,
you
quiet
underestimate
the
height
of
my
flight
Ты
переворачиваешь
мой
мир,
ты
тихо
недооцениваешь
высоту
моего
полета.
I
might
be
drifting
out
of
sight
so
hold
on
to
me
Я
могу
исчезнуть
из
виду,
так
что
держись
за
меня.
Slap
me
pinch
me,
tell
me
it′s
not
a
dream
now
Ударь
меня,
ущипни
меня,
скажи
мне,
что
это
не
сон.
Soak
me
trench
me
in
honey
and
cream
Обмакни
меня,
окуни
меня
в
мед
и
сливки.
Waking
up
is
beautiful,
when
I
am
with
you
Просыпаться
прекрасно,
когда
я
с
тобой.
And
I
wander
how
I
wander,
wisely
that
you
choose
И
я
думаю,
как
я
брожу,
мудро,
что
ты
выбрала
меня.
Everything
is
beautiful,
when
i
am
with
you
Всё
прекрасно,
когда
я
с
тобой.
Since
you
love
me
even
more,
I'm
a
miserable
fool
Так
как
ты
любишь
меня
еще
больше,
я
жалкий
дурак.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierre Baigorry, Jerome Bugnon, Demba Wendt Nabe, Frank Delle, Moritz Schumacher, Torsten Reibold, William Hort Mann
Album
Seeed
date of release
28-09-2012
Attention! Feel free to leave feedback.