Lyrics and translation Seeed - Dancehall Caballeros - Dresden 2006 - Live

Wir sind SEEED! Und das is′ unser Gebiet,
Singende Caballeros auf'm bombigen Beat.
Einfach SEEED - boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hörst du irgendwie von irgendwo so heiße Musik...

Wir reiten breit wie die Heidereiter, die Münder sind Meilen breiter,
Der Gaul ist der riddim, Jolly jump′ mal die Leiter weiter,
Nach oben geht's Freunde und zwar noch 'ne Weile, Alter,
Auf dieser Tour de Force sind wir der reitende Reisebegleiter.

Berliner Jungs auf Abwegen, kurz vorm Abheben,
Die erste Platte machen is′ wie′n extra dickes Ei legen,
Eigentlich müßt's von Amts wegen mal richtig was auf′s Dach geben,
Puristen, Stylepolizisten mit 7: 0 vom Platz fegen.

Hörmal, du hast den Anschluss verlor'n!
Dafür bekommst du jetzt ′n Satz warme Ohr'n.
Um aufzuholen gibst du deinem Gaul die Spor′n.
Wahrscheinlich bist du einfach nich' zum Reiten gebor'n!

Wir sind SEEED! Und das is′ unser Gebiet,
Singende Caballeros auf′m bombigen Beat.
Einfach SEEED - boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hörst du irgendwie von irgendwo so heiße Musik...

SEEED - und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros auf′m bombigen Beat.
Einfach SEEED - boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann nenn es so oder so, es bleibt dieselbe Musik...

I used to jump upon the riddim an mi juggle juggle
Jolly jumper way mi a ride and mi bubble bubble
But the people nu(were not) ready so mi struggle struggle
Mi never give up the fight mi give you double trouble.

Mi nevah consider to take a break, mi heart ached
Mi bones shaked and all mi road full of snakes
Sticks and stones no fi (couldn't) break mi bones
Till i reached berlin to build mi a seeedy home.

Catch our family tune, melt in the boon, we spread bloom soon
Dance in the dune, sign our rune, in june on the moon, staying blue noon...
This science sculpture in our birds culture,
Round our fine result jah, boot-up-to-sculp-star,
Everyone here and there, a very body care,
Don′t swear, be aware, we wanna share.

Мы - МОРСКИЕ! И это' наша территория,
Поющий Caballeros каком bombigen Beat.
Просто SEEED - boooom! Когда туман рассеивается,
Потом ты как-то откуда-то слышишь такую горячую музыку...

Мы едем широко, как вересковые всадники, рты на мили шире,
Из Галлии из riddim, Jolly jump' раз, далее лестница,
Поднимитесь наверх, друзья, и еще какое-то время, чувак,
В этом туре мы являемся компаньоном для верховой езды.

Берлинские ребята в отъезде, незадолго до взлета,
Сделать первую тарелку - это как положить очень толстое яйцо,
На самом деле, из-за должностных лиц должно быть что-то на крыше из-за чего-то правильного,
Пуристы, полицейские стиля сметают с места со счетом 7: 0.

Слушай, ты потерял связь!
За это ты сейчас получишь набор теплых ушей.
Чтобы догнать, ты даешь своему Гаулу шпоры.
Наверное, ты просто не рожден для верховой езды!

Мы - МОРСКИЕ! И это' наша территория,
Поющий Caballeros каком bombigen Beat.
Просто SEEED - boooom! Когда туман рассеивается,
Потом ты как-то откуда-то слышишь такую горячую музыку...

SEEED - и это' наша территория,
Поющий Caballeros каком bombigen Beat.
Просто SEEED - boooom! Когда туман рассеивается,
Тогда назовите это так или иначе, это останется той же музыкой...

I used to jump upon the riddim на mi juggle juggle
Jolly jumper way a mi ride and mi bubble bubble
But the nu people(were not) so ready mi struggle struggle
Mi never give up the fight mi give you double trouble.

Mi nevah consider to take a break, mi heart ached
Mi bones shaked and all mi road full of snakes
Sticks and stones no fi (couldn't) break mi bones
Till i reached berlin to build a mi seeedy home.

Catch our family tune, melt in the boon, we spread soon bloom
Dance in the dune, sign our rune, in june on the moon, staying blue noon...
This science sculpture birds in our culture,
Round our fine result jah, boot-up-to-sculp-star,
Everyone here and there, a very body care,
Не ругайся, знай, мы хотим поделиться.