Seeed - Fire In The Morning - International Version - translation of the lyrics into German




Fire In The Morning - International Version
Feuer am Morgen - Internationale Version
Music is my desire
Musik ist meine Leidenschaft
I'm gonna set your soul on fire!
Ich werde deine Seele entfachen!
Sweet as a girl can be
Süß wie ein Mädchen nur sein kann
She lying In my bed right a next to me
Sie liegt in meinem Bett direkt neben mir
I'm dying of frustation
Ich sterbe vor Frustration
Night's not her time? she says
Nacht ist nicht ihre Zeit? sagt sie
With a yawn as she turn around
Mit einem Gähnen, als sie sich umdreht
She burn as fire she is cold as ice
Sie brennt wie Feuer, sie ist kalt wie Eis
And all you get to hear is "later"
Und alles, was du zu hören bekommst, ist "später"
She's a cold fridgerator
Sie ist ein kalter Kühlschrank
But she is fire inna di morningsun
Aber sie ist Feuer in der Morgensonne
All through the night she cyaan come
Die ganze Nacht über kann sie nicht kommen
The girl is higher inna di morningsun
Das Mädchen ist ausgelassener in der Morgensonne
All through the night she cyaan come
Die ganze Nacht über kann sie nicht kommen
When the light of the morning comes
Wenn das Licht des Morgens kommt
It's 6 o'clock and right at the break of down
Es ist 6 Uhr und genau bei Sonnenaufgang
I'm tired and I'm sleeping
Ich bin müde und schlafe
I can't believe what I see as I wake up fom a heavy groan
Ich kann nicht glauben, was ich sehe, als ich von einem schweren Stöhnen aufwache
And she's a rude navigator
Und sie ist eine ungestüme Navigatorin
And there is no regulator
Und es gibt keinen Regulator
But she is fire inna di morningsun
Aber sie ist Feuer in der Morgensonne
All through the night she cyaan come
Die ganze Nacht über kann sie nicht kommen
The girl is higher inna di morningsun
Das Mädchen ist ausgelassener in der Morgensonne
All through the night she cyaan come
Die ganze Nacht über kann sie nicht kommen
But she is fire inna di morningsun
Aber sie ist Feuer in der Morgensonne
All through the night she cyaan come
Die ganze Nacht über kann sie nicht kommen
The girl is higher inna di morningsun
Das Mädchen ist ausgelassener in der Morgensonne
All through the night she cyaan come
Die ganze Nacht über kann sie nicht kommen





Writer(s): Ruediger Kusserow, Demba Wendt, Pierre Krajewski, Alfred Trowers, Frank Allessa Delle, Jerome Bugnon, Moritz Schumacher, Torsten Reibold, Sebastian Krajewski, Tobias Cordes, Vincent Von Schlippenbach


Attention! Feel free to leave feedback.