Lyrics and translation Seeed - Same Jam - Berlin Arena 2006 - Live

Same Jam - Berlin Arena 2006 - Live

We all gonna sing the same song
We all gonna jam the same jam
We all gonna jam the same jam
We all gonna sing the same song
Das is so eins dieser Lieder, das hört ihr nie wieder,
Steh da nich so bieder, komm beweg dich mal wieder
Schlaf nicht ein, schwing dein bein
Und zieh den Stock ausm arsch und dann ergieb dich dem Fieber
Denn die Zeitenschleife eilt, die Alten(?) sind lange vorüber
Schlaf nicht ein, schwing dein Bein
We all gonna sing the same song
We all gonna jam the same jam
We all gonna jam the same jam
We all gonna sing the same song
We all gonna sing the same song

Même Jam - Berlin Arena 2006 - En direct

On va tous chanter la même chanson
On va tous jammer la même jam
On va tous jammer la même jam
On va tous chanter la même chanson
C'est comme l'une de ces chansons, tu ne l'entendras jamais plus,
Ne reste pas là comme un idiot, bouge un peu
Ne t'endors pas, bouge ton corps
Et sort le bâton de ton cul et laisse-toi aller à la fièvre
Car le cycle du temps se précipite, les anciens sont partis depuis longtemps
Ne t'endors pas, bouge ton corps
On va tous chanter la même chanson
On va tous jammer la même jam
On va tous jammer la même jam
On va tous chanter la même chanson
On va tous chanter la même chanson