Lyrics and translation Seeed - Walk Upright

Walk Upright

My love let we be together
And make a change for the better
Outside is an easy weather
But inside I feel so cold.
Woh yoh how sweet tastes your lover
Something new you must discover
Shades of brutality
But still I walk upright

1. Verse (Demba):
I surf the world with "Dia" through the red sea
In double sence bubble plans someone calls me from far away
Let me stay to hard my back for the day after.
Where camels walk the sunspeed i ride the deserts heat
Bringing ancient water overdubbed impressions lost in the way back in time.
Bridge
Laughter filled the air before you desided
Dust is on you chair since we've been devided
Cold is my face in the morning when I get up late
After a dreamless night.
My love let we be together
And make a change for the better
Outside is an easy weather
But inside I feel so cold.
Woh yoh how sweet tastes your lover
Something new you must discover
Shades of brutality
But still I walk upright.

2 Verse (Frank):
You the only gial that make mi blood boil up hot.
My heart skip a beat, no wanna stay inna spot.
A girl like you me get once in a life
You're leaving down here, on a dusty chair.
Everything is oh so grey the night don't wanna become a day
Where are you? OH
I always think of times we had before.
Come let us stay together
Bridge
Laughter filled the air before you desided
Dust is on you chair since we've been devided
Cold is my face in the morning when i get up late
After a dreamless night.
My love let we be together
And make a change for the better
Outside is an easy weather
But inside I feel so cold
Woh yoh how sweet tastes your lover
Something new you must discover
Shades of brutality
But still I walk upright, walk upright...

Идти с высоко поднятой головой

Любимая, давай будем вместе
И изменим всё к лучшему
На улице хорошая погода
Но внутри мне так холодно.
О, как сладка твоя любовь
Что-то новое ты должна открыть
Оттенки жестокости
Но я всё ещё иду с высоко поднятой головой

1. Куплет (Demba):
Я путешествую по миру с "Диа" через Красное море
В двойном смысле, планы-пузыри, кто-то зовёт меня издалека
Позволь мне остаться, тяжело держать спину прямо для следующего дня.
Где верблюды идут со скоростью солнца, я еду по жаре пустыни
Принося древнюю воду, переписанные впечатления, потерянные на обратном пути во времени.
Переход:
Смех наполнял воздух, прежде чем ты решила
Пыль на твоём стуле с тех пор, как мы расстались
Холодное моё лицо утром, когда я просыпаюсь поздно
После ночи без снов.
Любимая, давай будем вместе
И изменим всё к лучшему
На улице хорошая погода
Но внутри мне так холодно.
О, как сладка твоя любовь
Что-то новое ты должна открыть
Оттенки жестокости
Но я всё ещё иду с высоко поднятой головой.

2 Куплет (Frank):
Ты единственная девушка, которая заставляет мою кровь кипеть.
Моё сердце пропускает удар, не хочу оставаться на месте.
Такую девушку, как ты, я встречаю раз в жизни
Ты уходишь отсюда, оставляя пыльный стул.
Всё так серо, ночь не хочет становиться днём
Где ты? О
Я всегда думаю о временах, которые у нас были раньше.
Давай останемся вместе
Переход:
Смех наполнял воздух, прежде чем ты решила
Пыль на твоём стуле с тех пор, как мы расстались
Холодное моё лицо утром, когда я просыпаюсь поздно
После ночи без снов.
Любимая, давай будем вместе
И изменим всё к лучшему
На улице хорошая погода
Но внутри мне так холодно
О, как сладка твоя любовь
Что-то новое ты должна открыть
Оттенки жестокости
Но я всё ещё иду с высоко поднятой головой, иду с высоко поднятой головой...