Lyrics and translation Seegz - Drifting (feat. Bonehead, Mimi & Simplemethods)

Drifting (feat. Bonehead, Mimi & Simplemethods)

Lately I'm just drifting off,
I can't help feeling lost,
I just feel disattached,
I need you to bring me back.

Lately I've been drifting off,
I can't help feeling lost,
I need you to bring me back,
I feel so disattached,
I need you to bring me back.

Stay with me even when I push you away, (push you away) yeah.
Stay with me even when I push you away, (push you away) yeah.
It's crazy that I want you to stay,
But push you away I just wanted to say hey.
Wipe the rain of your face,
Let's get lost in this world, we got something to obtain.
Got something to say,
I can bite my tongue all day, lately I've been drifting off.
That don't mean I need my space, I know I've been cooped up,
And it's been like this for days.
Ima hit the gas but I probably wont hit the breaks.

Stay with me even when I push you away, eh ay.
I've been on my own and they say they
Understand it trust me they don't fucking know yeaa.
And I really got that droll gotta keep a
Lisa O cause they even on my soul, yeah.
Ay, I don't know why I'm drifing off,
Ay probably cause you pissed me off.
Ay, fuck me over all the time, probably why I watched you cry.
See I was with the homies,
I couldn't fuck with you cause you acting distant on me,
This bitch was busting my nuts,
But I was busting my butt,
And yeah we fuck on the couch,
Yeah we were drunk and in love,
And we thought that our doubts.
(Mumbles off)

Lately I'm just drifting off,
I can't help feeling lost,
I just feel disattached,
I need you to bring me back.
Lately I'm just drifting off,
I can't help feeling lost,
I need you to bring me back.
I feel so disattached.
I need you to bring me back.
(The end)

À la dérive (feat. Bonehead, Mimi & Simplemethods)

Dernièrement, je dérive,
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir perdu,
Je me sens simplement détaché,
J'ai besoin que tu me ramènes.

Dernièrement, j'ai dérivé,
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir perdu,
J'ai besoin que tu me ramènes,
Je me sens tellement détaché,
J'ai besoin que tu me ramènes.

Reste avec moi même quand je te repousse, (je te repousse) ouais.
Reste avec moi même quand je te repousse, (je te repousse) ouais.
C'est fou que je veuille que tu restes,
Mais je te repousse, je voulais juste dire "Salut".
Essuie la pluie de ton visage,
Perdons-nous dans ce monde, nous avons quelque chose à obtenir.
J'ai quelque chose à dire,
Je peux me mordre la langue toute la journée, dernièrement je dérive.
Cela ne veut pas dire que j'ai besoin de mon espace, je sais que je suis enfermé,
Et c'est comme ça depuis des jours.
Je vais appuyer sur l'accélérateur mais je ne vais probablement pas appuyer sur les freins.

Reste avec moi même quand je te repousse, eh ay.
J'ai été tout seul et ils disent qu'ils
Comprendront, crois-moi, ils ne savent pas, ouais.
Et j'ai vraiment ce spleen, je dois garder un
Lisa O parce qu'ils sont même sur mon âme, ouais.
Ay, je ne sais pas pourquoi je dérive,
Ay, probablement parce que tu m'as énervé.
Ay, tu me baises tout le temps, probablement pourquoi je t'ai vu pleurer.
Tu vois, j'étais avec les potes,
Je ne pouvais pas m'occuper de toi parce que tu étais distante avec moi,
Cette salope me faisait les pieds,
Mais j'étais au charbon,
Et ouais, on baise sur le canapé,
Ouais, on était bourrés et amoureux,
Et on pensait que nos doutes.
(Marmonnements)

Dernièrement, je dérive,
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir perdu,
Je me sens simplement détaché,
J'ai besoin que tu me ramènes.
Dernièrement, je dérive,
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir perdu,
J'ai besoin que tu me ramènes.
Je me sens tellement détaché.
J'ai besoin que tu me ramènes.
(La fin)