seegz feat. Cheska Cruz - LEDs in Pink - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation seegz feat. Cheska Cruz - LEDs in Pink




LEDs in Pink
LEDs en rose
Outside (Outside)
Dehors (Dehors)
Is heating
Il fait chaud
I can't wait to meet with you
J'ai hâte de te rencontrer
I can't wait to see you
J'ai hâte de te voir
Yeah, outside (Outside)
Ouais, dehors (Dehors)
You waiting (WOO)
Tu attends (WOO)
You wanna take me places
Tu veux m'emmener quelque part
You say I can keep you waiting
Tu dis que je peux te faire attendre
It don't show on the surface
Ça ne se voit pas à la surface
Longer I wait got me nervous, for you
Plus j'attends, plus je suis nerveux, pour toi
Pretty up, you're observing
Mets-toi belle, tu observes
Taking trips to the ocean, I'm through
Faire des voyages à l'océan, j'en ai fini
Or we could hit the boulevard
Ou on pourrait aller sur le boulevard
Im through the door now
J'ai franchi la porte maintenant
You asked me, oh what took you so long?
Tu m'as demandé, oh qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?
Am I even that late tho?
Est-ce que j'arrive vraiment si tard ?
It's about time, you got so much on your plate
Il est temps, tu as tellement de choses à faire
And I brought the cake for you
Et j'ai apporté le gâteau pour toi
LEDs in pink
LEDs en rose
Wavey
Ondulatoire
Baby
Bébé
I'm caving
Je cède
You gon' save me, yeah
Tu vas me sauver, ouais
You make me wanna stay for you
Tu me donnes envie de rester pour toi
Ayy yeah
Ayy ouais
I am gonna stay for you
Je vais rester pour toi
Please don't make me wait for you no
S'il te plaît, ne me fais pas attendre pour toi, non
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
I'm like five minutes away
Je suis à cinq minutes
(Outside)
(Dehors)
(WOO)
(WOO)
Imma jet right now, gon' get to you quick
Je vais y aller tout de suite, je vais te rejoindre vite
I been waiting too long, miss the taste of your lips
J'ai trop attendu, j'ai envie du goût de tes lèvres
Thinking 'bout last time, you been on my mind since
Je pense à la dernière fois, tu es dans ma tête depuis
Can't do this back and forth, hate feeling distant
Je ne peux pas faire ce va-et-vient, j'ai horreur de me sentir distant
Cuz when I'm with you, everything makes sense
Parce que quand je suis avec toi, tout a du sens
Breaking down all these walls, like a gate in my fence
Faire tomber tous ces murs, comme une porte dans ma clôture
Turn a pawn to a queen, like we was playing chess
Transformer un pion en reine, comme si on jouait aux échecs
Hate it when I gotta leave, wish the day would never end
J'ai horreur de devoir partir, j'aimerais que la journée ne se termine jamais
Cuz baby girl you hotter than the summertime
Parce que ma chérie, tu es plus chaude que l'été
Even on a cloudy day, you my sunshine
Même par un jour nuageux, tu es mon soleil
Make me put in that work, yeah that overtime
Tu me fais travailler dur, ouais, faire des heures supplémentaires
Do whatever girl, just so I can call you mine
Faire tout ce que tu veux, ma chérie, juste pour pouvoir t'appeler mienne
Cuz baby you drive me crazy
Parce que ma chérie, tu me rends fou
Drop top just hit one-eighty
Cabriolet, on vient de faire un 180
Need you ridin' shotgun
J'ai besoin que tu sois à côté de moi
Ain't no backseat like Miss Daisy
Pas de siège arrière comme Miss Daisy
Outside
Dehors
Is heating (WOO)
Il fait chaud (WOO)
I can't wait to meet with you
J'ai hâte de te rencontrer
I can't wait to see you
J'ai hâte de te voir
Yeah, outside (Outside)
Ouais, dehors (Dehors)
You waiting nana
Tu attends nana
You wanna take me places
Tu veux m'emmener quelque part
You say I can keep you waiting
Tu dis que je peux te faire attendre
(Outside)
(Dehors)
Outside
Dehors
(WOO)
(WOO)
Outside
Dehors
I can't to see you no
J'ai hâte de te voir, non
(Outside)
(Dehors)
Outside
Dehors
Outside
Dehors
(WOO)
(WOO)
Outside
Dehors
Outside
Dehors
(WOO)
(WOO)
How was that
C'était comment ?





Writer(s): Kendall Seeger


Attention! Feel free to leave feedback.