Starstruck - Seeinretrotranslation in French
I'm
all
love
Je
suis
tout
amour
(Give
me
your
phone
number)
(Donne-moi
ton
numéro
de
téléphone)
I'm
all
trust
Je
suis
toute
confiance
(Give
me
your,
give
me
your,
give
me
your)
(Donne-moi
ton,
donne-moi
ton,
donne-moi
ton)
I'm
all
of
everything
you
want
Je
suis
tout
ce
que
tu
veux
Everything
you
need
Tout
ce
dont
tu
as
besoin
Even
in
between
Même
entre
les
deux
I'ma
give
you
all
my
love
Je
vais
te
donner
tout
mon
amour
And
you
want
to
get
with
me
Et
tu
veux
être
avec
moi
But
have
I
given
you
enough
Mais
est-ce
que
je
t'ai
assez
donné
(Have
I,
have
I?)
(Est-ce
que
j'ai,
est-ce
que
j'ai
?)
Am
I
rich
because
of
luck
Suis-je
riche
grâce
à
la
chance
Am
I
rich
because
of
you
Suis-je
riche
grâce
à
toi
When
you
give
me
all
your
love
Quand
tu
me
donnes
tout
ton
amour
I
don't
need
to
know
the
truth
Je
n'ai
pas
besoin
de
connaître
la
vérité
(Got
me
so
starstruck,
got
me
so
starstruck
(Tu
me
rends
tellement
ébloui,
tu
me
rends
tellement
ébloui
Got
me
so
starstruck,
got
me
so
starstruck)
Tu
me
rends
tellement
ébloui,
tu
me
rends
tellement
ébloui)
Start
off
like
a
rocket
ship
On
commence
comme
une
fusée
I
don't
want
to
land
now
Je
ne
veux
pas
atterrir
maintenant
(Get
ready
for
take
off,
get
ready
for
take
off)
(Prépare-toi
au
décollage,
prépare-toi
au
décollage)
Hold
on
to
my
pocket
spliff
Accroche-toi
à
mon
pétard
de
poche
Soon
you'll
understand
how
Bientôt
tu
comprendras
comment
(Sparking
it
up,
do
it
for
love)
(On
le
fait
pétiller,
on
le
fait
pour
l'amour)
Blast
off
like
I'm
Jimmy
N
Décolle
comme
si
j'étais
Jimmy
N
You
can
start
the
countdown
Tu
peux
commencer
le
compte
à
rebours
(Get
ready
for
take
off,
get
ready
for
take
off)
(Prépare-toi
au
décollage,
prépare-toi
au
décollage)
Going
to
the
very
end
On
va
jusqu'à
la
fin
Really
got
to
break
out
Il
faut
vraiment
qu'on
s'échappe
I
never
know
what
to
say
Je
ne
sais
jamais
quoi
dire
Think
about
it
take
a
minute
Réfléchis-y,
prends
une
minute
Yeah
I'm
all
blazed
Ouais,
je
suis
tout
défoncé
Sun
locked
hot
box
Soleil
enfermé
dans
une
boîte
chaude
Yeah
its
been
days
Ouais,
ça
fait
des
jours
Trying
to
paint
a
picture
J'essaie
de
peindre
une
image
Before
it
melt
away
Avant
qu'elle
ne
fonde
I'm
all
blazed
sun
locked
hot
box
Je
suis
tout
défoncé,
soleil
enfermé
dans
une
boîte
chaude
Yeah
its
been
days
Ouais,
ça
fait
des
jours
Trying
to
paint
a
picture
before,
before
J'essaie
de
peindre
une
image
avant,
avant
It
melt
away
Qu'elle
ne
fonde
Trying
to
paint
a
picture
before
J'essaie
de
peindre
une
image
avant
I'm
all
love
Je
suis
tout
amour
(Give
me
your
phone
number)
(Donne-moi
ton
numéro
de
téléphone)
I'm
all
trust
Je
suis
toute
confiance
(Give
me
your,
give
me
your,
give
me
your)
(Donne-moi
ton,
donne-moi
ton,
donne-moi
ton)
I'm
all
of
everything
you
want
Je
suis
tout
ce
que
tu
veux
Everything
you
need
Tout
ce
dont
tu
as
besoin
Even
in
between
Même
entre
les
deux
I'ma
give
you
all
my
love
Je
vais
te
donner
tout
mon
amour
And
you
want
to
get
with
me
Et
tu
veux
être
avec
moi
But
have
I
given
you
enough
Mais
est-ce
que
je
t'ai
assez
donné
(Have
I,
have
I?)
(Est-ce
que
j'ai,
est-ce
que
j'ai
?)
Am
I
rich
because
of
luck
Suis-je
riche
grâce
à
la
chance
Am
I
rich
because
of
you
Suis-je
riche
grâce
à
toi
When
you
give
me
all
your
love
Quand
tu
me
donnes
tout
ton
amour
I
don't
need
to
know
the
truth
Je
n'ai
pas
besoin
de
connaître
la
vérité
(Got
me
so
starstruck,
got
me
so
starstruck
(Tu
me
rends
tellement
ébloui,
tu
me
rends
tellement
ébloui
Got
me
so
starstruck,
got
me
so
starstruck)
Tu
me
rends
tellement
ébloui,
tu
me
rends
tellement
ébloui)
You
got
me
so,
got
me
so
Tu
me
rends
tellement,
tu
me
rends
tellement
You
got
me
so,
got
me
so
Tu
me
rends
tellement,
tu
me
rends
tellement
You
got
me
so,
got
me
so
Tu
me
rends
tellement,
tu
me
rends
tellement
Got
me
so
starstruck
Tu
me
rends
tellement
ébloui
So
Starstruck
Tellement
ébloui
You
got
me
so,
got
me
so
Tu
me
rends
tellement,
tu
me
rends
tellement
You
got
me
so,
got
me
so
Tu
me
rends
tellement,
tu
me
rends
tellement
You
got
me
so,
got
me
so
Tu
me
rends
tellement,
tu
me
rends
tellement
Got
me
so
starstruck
Tu
me
rends
tellement
ébloui
So
Starstruck
Tellement
ébloui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.