Lyrics and translation Seek - カゾエウタ

カゾエウタ

お金の虜 ノリノリで乗るロディオ
暴れ出す音にも 値段が付くの
数字を付けるために創り上げる物があるの
何が良くて 何が悪い そんな事よりも
ただブランドを世に広めるグランド
ゼロの数を増やす事がプライド
偽モノ クセモノ 満足だったら 本物の価値どこ?
マジもの マジィもの その違いは世間って流行り
赤裸々に体験談語る
気持ち綴り感情を売る
身を切り売り 大切な思い出思い入れが
使い捨て
Eenie
Meenie
Miney
Mo
両手にお金と プライスレスと
どちらを選ぶの
Eenie
Meenie
Miney
Mo
両手にお金と プライスレスと
どちらを選ぶの
今どき 金か体
目眩む make Love で背比べぐらいの
天か 地位しかとれんわ
意地張る でも意味なし
嘘で埋める うまく包める抜群のテクニック
かなわんがな がなるんじゃなく
鼻で笑う 大笑いしてやる
言葉巧みに 優しい圧力加わり
押し潰されたり 意思揺るいだり
右も左もみだりに 卑猥な期待飛び交うばかり
かき回されてる それより頭を回転
吐き出すばかりと体勢万全
そんな世界に罵声 うるせぇ クソッくらえ
Eenie
Meenie
Miney
Mo
両手にお金と プライスレスと
どちらを選ぶの
Eenie
Meenie
Miney
Mo
両手にお金と プライスレスと
どちらを選ぶの

カゾエウタ

J'ai été capturée par l'argent, j'ai monté sur le rodéo, me balançant de haut en bas.
Même le bruit de mes mouvements, on lui a mis un prix.
Pour attribuer un chiffre, il faut créer quelque chose.
Ce qui est bien, ce qui est mal, peu importe tout ça.
Il faut simplement répandre la marque sur le terrain.
Augmenter le nombre de zéros, c'est la fierté.
Faux, tordu, si tu es satisfaite, où est la valeur de l'authentique?
Le vrai, le faux, la différence, c'est la tendance du monde.
Je raconte mon expérience crûment.
Je mets mes sentiments par écrit, je vends mes émotions.
J'ai vendu mon corps, mes précieux souvenirs et mon attachement.
Je suis jetable.
Eenie
Meenie
Miney
Mo
Dans mes deux mains, l'argent et l'inestimable.
Lequel choisir?
Eenie
Meenie
Miney
Mo
Dans mes deux mains, l'argent et l'inestimable.
Lequel choisir?
De nos jours, c'est l'argent ou le corps.
Faire l'amour étourdissant, c'est comme se mesurer avec la taille.
Seulement le ciel et la position sociale peuvent être obtenus.
Je fais de l'obstination, mais ça ne sert à rien.
Je comble de mensonges, je couvre parfaitement, je maîtrise la technique.
Je ne veux pas crier "Je ne peux pas", mais.
Je vais rire de toi, je vais rire à gorge déployée.
Des mots bien choisis, une douce pression exercée.
Je suis écrasée, ma volonté vacille.
À droite et à gauche, des attentes obscènes ne font que voler.
Je suis remuée, mais je fais tourner ma tête plus vite.
Je ne fais que vomir, mais je suis prête à tout.
Dans ce monde, je crie des insultes, c'est bruyant, va te faire foutre.
Eenie
Meenie
Miney
Mo
Dans mes deux mains, l'argent et l'inestimable.
Lequel choisir?
Eenie
Meenie
Miney
Mo
Dans mes deux mains, l'argent et l'inestimable.
Lequel choisir?