Seelenluft - Comme dans un réve - translation of the lyrics into Russian
Seelenluft Comme dans un réve

Seelenluft - Comme dans un réve

Lyrics and translation Seelenluft - Comme dans un réve




Comme dans un réve
Как во сне
Je me vois
Вижу себя,
Nageant dans la mer
Плывущим в море,
Pas sans toi
Не без тебя,
Palmiers en l'air
Пальмы в воздухе,
Crois en moi
Верь в меня,
Plus rien n'est souci ou grave
Больше нет забот и проблем,
Pas sans toi
Не без тебя,
Crois en moi.
Верь в меня.
Comme dans un rêve
Как во сне,
Pas sans toi
Не без тебя,
Posés sur la plage
Лежим на пляже,
Toi et moi
Ты и я,
Comme dans un rêve
Как во сне,
Pas sans toi
Не без тебя,
Posés sur la plage
Лежим на пляже,
Toi et moi.
Ты и я.
On s'en fout
Нам всё равно,
Rien ne nous arrêtera
Ничто нас не остановит,
Je le sens
Я чувствую,
C'est de la bombe
Это бомба,
Crois en moi
Верь в меня,
Plus rien n'est souci ou grave
Больше нет забот и проблем,
Pas sans toi
Не без тебя,
Bombe nucléaire
Ядерная бомба.
Comme dans un rêve
Как во сне,
Pas sans toi
Не без тебя,
Posés sur la plage
Лежим на пляже,
Toi et moi
Ты и я,
Comme dans un rêve
Как во сне,
Pas sans toi
Не без тебя,
Posés sur la plage
Лежим на пляже,
Toi et moi.
Ты и я.
Comme dans un rêve (Je me vois)
Как во сне (Вижу себя),
Pas sans toi (nageant dans la mer)
Не без тебя (плывущим в море),
Posés sur la plage (pas sans toi)
Лежим на пляже (не без тебя),
Toi et moi (palmiers en lair)
Ты и я (пальмы в воздухе),
Comme dans un rêve (crois en moi)
Как во сне (верь в меня),
Pas sans toi (plus rien nest souci ou grave)
Не без тебя (больше нет забот и проблем),
Posés sur la plage (pas sans toi)
Лежим на пляже (не без тебя),
Toi et moi. (Je me vois)
Ты и я. (Вижу себя)
Je me vois
Вижу себя,
Je me vois
Вижу себя,
Crois en moi
Верь в меня,
Je me vois
Вижу себя,
Crois en moi
Верь в меня.




Writer(s): Beat Solèr, Julie Lee
Seelenluft - Birds and Plants and Rocks and Things
Album
Birds and Plants and Rocks and Things
date of release
09-11-2009

1 Horse with No Name
2 Comme dans un réve
3 Finally
4 The World Through the Little Window of My Spacecraft
5 Fantasy
6 You Can Dance
7 La concierge
8 Nobody Held Us
9 The Four Lifes of Bottleneck-Bob
10 Blossom Headed Parakeet
11 One Step
12 Speed
Attention! Feel free to leave feedback.