Seelenluft - Pleasure Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seelenluft - Pleasure Boy




I want you though I don't know you,
Я хочу тебя, хотя и не знаю тебя,
I sense you but I can't grasp you,
Я чувствую тебя, но я не могу понять тебя,
I think your looks are so divine,
Я думаю, что ты выглядишь так божественно,
I'd be glad if you were mine
Я был бы рад, если бы ты была моей
I look deep into your eyes,
Я смотрю глубоко в твои глаза,
There's no trace of fear or lies,
в них нет и следа страха или лжи,
Now come on and make my passion grow,
А теперь давай и разожги мою страсть,
Hold me tight don't let me go
Держи меня крепче, не отпускай меня.
Will you be my sexmachine
Будешь ли ты моей секс-машиной
Will you be the whipped cream in my dream
Будешь ли ты взбитыми сливками в моей мечте
Will you be my pleasureboy
Будешь ли ты моим мальчиком для удовольствия
And will you come and drown in secret joy
И придешь ли ты и утонешь ли в тайной радости
You're so smart and you're so funny,
Ты такой умный и ты такой забавный,
I'd love to call you sugarbunny,
Я бы с удовольствием называл тебя сладкоежкой,
I'm so thrilled and I'm so curious,
Я так взволнована и мне так любопытно,
Waiting makes me downright furious
ожидание приводит меня в настоящую ярость
Anyway you drive me wild,
В любом случае, ты сводишь меня с ума.,
I can't help it I'll go blind,
Я ничего не могу с этим поделать, я ослепну,
And if we fail it doesn't matter,
И если мы потерпим неудачу, это не имеет значения,
I can't handle stormy weather
Я не могу справиться с штормовой погодой
Will you be my sexmachine
Будешь ли ты моей секс-машиной
Will you be the whipped cream in my dream
Будешь ли ты взбитыми сливками в моей мечте
Will you be my pleasureboy
Будешь ли ты моим мальчиком для удовольствия
And will you come and drown in secret joy
И придешь ли ты и утонешь ли в тайной радости
Come on boy,
Давай, мальчик,
Are you my man?
Ты мой мужчина?
The time is now!
Время пришло!
Make a move, or I'll be gone
Сделай шаг, или я уйду





Writer(s): Soler Beat, Stanimirov Olivera


Attention! Feel free to leave feedback.