Lyrics and translation Seelennacht - Gone With the Rain
Your
eyes
are
far
Твои
глаза
далеко.
In
departed
times
В
ушедшие
времена
In
these
days
of
yearning
В
эти
дни
тоски
...
I
keep
on
waiting
for
a
sign
Я
продолжаю
ждать
знака.
All
lights
are
on
Все
огни
горят.
On
an
open
sea
В
открытом
море
To
find
my
shelter
Чтобы
найти
свое
убежище.
Is
all
I
wanna
feel
Это
все,
что
я
хочу
чувствовать.
So
many
days
I
wait
for
you
Так
много
дней
я
жду
тебя.
So
many
tears
I′m
gonna
loose
Я
пролью
так
много
слез.
Can't
you
see
we′re
still
alive?
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
все
еще
живы?
We
find
a
way
to
turn
back
time
Мы
найдем
способ
повернуть
время
вспять.
Come
take
my
hand,
we
redesign
Давай,
возьми
меня
за
руку,
мы
переделаем
все
заново.
I
breathe
the
air
of
yesterday
Я
дышу
воздухом
вчерашнего
дня.
When
the
rain
is
falling
down
Когда
идет
дождь
...
When
the
night
begins
to
sound
Когда
ночь
начинает
звучать
...
I
will
be
there
on
my
way
Я
буду
там
по
пути.
I
am
gone
with
the
rain
Я
ушел
вместе
с
дождем.
When
the
walls
are
closing
in
Когда
стены
смыкаются
...
When
the
times
will
be
changing
Когда
времена
изменятся
I
am
standing
on
the
shore
Я
стою
на
берегу.
And
I
am
gone
with
the
rain
И
я
исчез
вместе
с
дождем.
Once
more,
(once
again/today)
Еще
раз,
(еще
раз/сегодня)
Is
this
the
way
that
I
should
go?
Это
тот
путь,
которым
я
должен
идти?
I
can't
believe,
I
miss
you
so
Я
не
могу
поверить,
что
так
скучаю
по
тебе.
In
this
winter's
piercing
cold
В
этот
пронизывающий
зимний
холод
Dreams
come
to
life
and
fall
apart
Мечты
оживают
и
разваливаются
на
части.
Time
still
remains
when
I
stand
guard
Время
все
еще
остается,
когда
я
стою
на
страже.
For
all
the
hopes
we
hide
inside
Ради
всех
надежд,
которые
мы
прячем
внутри.
When
the
rain
is
falling
down
Когда
идет
дождь
...
When
the
night
begins
to
sound
Когда
ночь
начинает
звучать
...
I
will
be
there
on
my
way
Я
буду
там
по
пути.
I
am
gone
with
the
rain
Я
ушел
вместе
с
дождем.
When
the
walls
are
closing
in
Когда
стены
смыкаются
...
When
the
times
will
be
changing
Когда
времена
изменятся
I
am
standing
on
the
shore
Я
стою
на
берегу.
And
I
am
gone
with
the
rain
И
я
исчез
вместе
с
дождем.
When
the
rain
is
falling
down
Когда
идет
дождь
...
When
the
night
begins
to
sound
Когда
ночь
начинает
звучать
...
I
will
be
there
on
my
way
Я
буду
там
по
пути.
I
am
gone
with
the
rain
Я
ушел
вместе
с
дождем.
Today,
today
Сегодня,
Сегодня
...
Your
eyes
are
far
Твои
глаза
далеко.
And
the
times
are
gone
И
времена
ушли.
In
these
days
of
yearning
В
эти
дни
тоски
...
I
keep
on
waiting
for
alone
Я
продолжаю
ждать
в
одиночестве.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): marc ziegler
Attention! Feel free to leave feedback.