Lyrics and translation Seelennacht - Ruins

Ruins

Stigmatized and torn apart
Feel the lie, so cold your heart
Empty faces, bullets defy
They are burning into the sky
Revelation of conspiracies
Cold mechanic entities
Reproducing only sorrows and lies
Corrode in silence under black skies
This is a life
Don′t throw it away
We see it every day
Ruins surround me
I stand here
In a world that's so demanding
I don′t feel home
I defend you
I approve you
I feel you
I never let you go
Everything I see is grey
Traumatized and pushed away
No shelter, no place to stay
Pale faces, violence reigns
Are these orders that make sense?
Inclination for destructive veins
Is the source we fight and rebel against
Reform, command, expand, reset
Black is the only shade I bet
Repeat!
Traumatized and pushed away
No shelter, no place to stay
Reform, command, expand, reset
Black is the only shade I bet

Руины

Заклеймённый и разорванный на части,
Чувствую ложь, так холодно твоему сердцу.
Пустые лица, пули бросают вызов,
Они горят в небе.
Откровение заговоров,
Холодные механические сущности,
Воспроизводящие только печали и ложь,
Разъедают в тишине под чёрным небом.
Это жизнь,
Не выбрасывай её.
Мы видим это каждый день.
Руины окружают меня.
Я стою здесь,
В мире, который так требователен.
Я не чувствую себя как дома.
Я защищаю тебя,
Я одобряю тебя,
Я чувствую тебя,
Я никогда не отпущу тебя.
Всё, что я вижу, серое.
Травмированный и оттолкнутый,
Нет убежища, негде остаться.
Бледные лица, царит насилие.
Это приказы, которые имеют смысл?
Склонность к разрушительным венам
— источник, против которого мы боремся и восстаём.
Реформировать, командовать, расширять, перезагружать.
Чёрный — единственный оттенок, на который я ставлю.
Повторить!
Травмированный и оттолкнутый,
Нет убежища, негде остаться.
Реформировать, командовать, расширять, перезагружать.
Чёрный — единственный оттенок, на который я ставлю.