Lyrics and translation Seelennacht - The Beholder (Version 2013)

The Beholder (Version 2013)

You are all I ever wanted
You are all I want to see
I wish to invent a new construction
That I can change my destiny
Still I'm standing in the rain
Where you left me all alone
But one day I will change the future
Where new dimensions heal my soul
I am the beholder
Of this agony
I am only watching your eyes sear
You are the wind that takes me away
You are my light on a winterday
You are the night that is lying over me

Le Voyeur (Version 2013)

Tu es tout ce que j'ai jamais voulu
Tu es tout ce que je veux voir
J'aimerais inventer une nouvelle construction
Que je puisse changer mon destin
Je suis toujours debout sous la pluie
Là où tu m'as laissé seul
Mais un jour, je changerai le futur
Où de nouvelles dimensions guériront mon âme
Je suis le voyeur
De cette agonie
Je ne fais que regarder tes yeux brûler
Tu es le vent qui m'emporte
Tu es ma lumière par un jour d'hiver
Tu es la nuit qui se couche sur moi