Seeming - The Flock (D0wn the Ladd3r Edit by Valhall) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seeming - The Flock (D0wn the Ladd3r Edit by Valhall)




The Flock (D0wn the Ladd3r Edit by Valhall)
Стая (D0wn the Ladd3r Edit by Valhall)
Headlights, one in three-ninety
Фары, одна из трехсот девяноста
Why'd I leave it all behind me?
Зачем я всё это оставил позади?
You know who I am, I can see through your plan
Ты знаешь, кто я, я вижу твой план насквозь,
To make me free of something
Освободить меня от чего-то.
But what you don't know is the reason I...
Но ты не знаешь причину, по которой я...
You say that I'm not a real man
Ты говоришь, что я не настоящий мужчина,
I say, what does it mean?
Я спрашиваю, что это значит?
But there are parts of me that I just can't set free
Но есть части меня, которые я просто не могу освободить,
For they have been merged into one
Потому что они слились воедино.
You say that I don't understand
Ты говоришь, что я не понимаю,
I don't know you well enough to judge
Я не знаю тебя достаточно хорошо, чтобы судить.
Well sure as the stars you don't know me
Ну конечно, как и звёзды, ты не знаешь меня,
But you'll never know the agony
Но ты никогда не узнаешь моей муки.
Never I see now as a benefit
Теперь я вижу это как преимущество,
I promise that you could never stop
Я обещаю, ты никогда не сможешь это остановить.
But you label me blackened eyes that cannot see
Но ты называешь меня ослепшим, невидящим,
And I label myself as the flock
А я называю себя стаей.






Attention! Feel free to leave feedback.