Rules of Love - Seenatranslation in French
What
the
fuck
is
wrong
with
me
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
?
I
fucked
up
it's
clear
to
see
J'ai
merdé,
c'est
clair
comme
de
l'eau
de
roche.
Well,
it
ain't
the
first
time
Bon,
ce
n'est
pas
la
première
fois.
Oh
Oh.
Something's
got
a
hold
of
me
Quelque
chose
me
tient.
Hold
up
I
just
need
to
breathe
Attends,
j'ai
juste
besoin
de
respirer.
But
I
can't
go
back
now
Mais
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
maintenant.
Oh,
well
Oh,
eh
bien.
I've
been
doing
some
exploration
J'ai
fait
une
exploration.
Of
my
soul
De
mon
âme.
And
the
medication
Et
la
médication.
Seems
to
be
Semble
être.
More
of
me
Plus
moi.
Let
me
tell
you
honey
Laisse-moi
te
dire,
mon
amour.
I
am
a
fool
Je
suis
un
idiot.
And
I
know
that
I
messed
up
Et
je
sais
que
j'ai
merdé.
But
baby
Mais
bébé.
Even
a
fool
Même
un
idiot.
Knows
the
rules
of
love
Connaît
les
règles
de
l'amour.
I
follow
my
heart
Je
suis
mon
cœur.
And
in
the
end
it's
gonna
be
smart
Et
à
la
fin,
ça
va
être
intelligent.
And
I
got
some
clumsy
feet
Et
j'ai
des
pieds
maladroits.
Matches
up
with
my
heartbeat
Correspondant
à
mon
rythme
cardiaque.
I
just
can't
control
it
Je
ne
peux
tout
simplement
pas
le
contrôler.
Na
na
na
Na
na
na.
But
I
know
to
keep
it
real
Mais
je
sais
que
je
dois
rester
réel.
It's
easy
when
I
do
what
I
feel
C'est
facile
quand
je
fais
ce
que
je
ressens.
It's
better
in
the
long
run
C'est
mieux
à
long
terme.
Yeah
you
know
it
Oui,
tu
sais.
Cause
I've
been
doing
that
exploration
Parce
que
j'ai
fait
cette
exploration.
Lot's
of
yoga
and
meditation
Beaucoup
de
yoga
et
de
méditation.
And
I
need
to
be
free
Et
j'ai
besoin
d'être
libre.
Let
me
tell
you
honey
Laisse-moi
te
dire,
mon
amour.
I
am
a
fool
Je
suis
un
idiot.
And
I
know
that
I
messed
up
Et
je
sais
que
j'ai
merdé.
But
baby
Mais
bébé.
Even
a
fool
Même
un
idiot.
Knows
the
rules
of
love
Connaît
les
règles
de
l'amour.
I
follow
my
heart
Je
suis
mon
cœur.
And
in
the
end
it's
gonna
be
smart
Et
à
la
fin,
ça
va
être
intelligent.
I
am
a
fool
Je
suis
un
idiot.
And
I
know
that
I
messed
up
Et
je
sais
que
j'ai
merdé.
But
baby
Mais
bébé.
Even
a
fool
Même
un
idiot.
Knows
the
rules
of
love
Connaît
les
règles
de
l'amour.
I
follow
my
heart
Je
suis
mon
cœur.
And
in
the
end
it's
gonna
be
smart
Et
à
la
fin,
ça
va
être
intelligent.
Let
me
tell
you
'bout
the
rules
of
love
Laisse-moi
te
parler
des
règles
de
l'amour.
I
ain't
never
gonna
lose
on
love
Je
ne
perdrai
jamais
l'amour.
Let
me
tell
you
'bout
the
rules
of
love
Laisse-moi
te
parler
des
règles
de
l'amour.
And
when
I
choose
I
always
choose
Et
quand
je
choisis,
je
choisis
toujours.
Love
L'amour.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.