Lyrics and translation Seenroot - Bad Girl Project

Bad Girl Project

내가 언제까지
너의 옆에 있을 것만 같니
내가 언제까지
니옆 에서 하하하 웃을 것 같니
그건 너의 착각 착각 착각일거야
그건 너의 착각 착각 착각일거야

내가 언제까지
너의 곁에 있을 것 만 같니
내가 언제까지
엉엉 울고 있을 것 만 같니
그건 정말 너의 착각
착각 착각 일거야
그건 정말 너의 착각
착각 착각 일거야

난난난나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나
난나 난나 난나 난나나

내가 널 볼 때면
너는 다른 곳을 보는 것 같아
다 알아 나 바보 아냐 나도 다 알아
내가 왜 내가 왜 이렇게
살아야 하는지 모르겠어
싫어 싫어 싫어 난 맨날 울기 싫어

착각 착각 착각
착각 착각 착각 일거야
착각 착각 착각 일거야
착각 착각 익숙해지면 큰일나
조심해 착각 착각 바보야

Bad Girl Project

Penses-tu que je serai toujours
à tes côtés ?
Penses-tu que je serai toujours
à tes côtés, riant, ha ha ha ?
C'est une illusion, une illusion, une illusion.
C'est une illusion, une illusion, une illusion.

Penses-tu que je serai toujours
à tes côtés ?
Penses-tu que je serai toujours
en train de pleurer, sanglotant ?
C'est vraiment une illusion,
une illusion, une illusion.
C'est vraiment une illusion,
une illusion, une illusion.

Nanana, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi
Nanana, nanana, nanana, nanana

Quand je te regarde,
tu regardes ailleurs.
Je sais tout, je ne suis pas idiote, je sais tout.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
je dois vivre comme ça.
Je n'aime pas, je n'aime pas, je n'aime pas, je n'aime pas pleurer tout le temps.

Illusion, illusion, illusion
Illusion, illusion, illusion.
Illusion, illusion, illusion.
Si tu t'habitues à l'illusion, ce sera grave.
Attention, illusion, illusion, idiot.