Seeny - Se Revelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seeny - Se Revelo




Se Revelo
Elle se révèle
Ella se revelo
Elle s'est révélée
Se canso de que la celen todo el día
Elle en a eu marre d'être jalousée toute la journée
Al gil de su ex beto
Par l'idiot de son ex Beto
Y la calle ahora es su mejor amiga
Et la rue est maintenant sa meilleure amie
Tiene su grupi para la maldad
Elle a son groupe pour la méchanceté
Se rumora que son todas encendidas
On raconte qu'elles sont toutes très excitées
Le fallaron una vez y ya
On l'a laissée tomber une fois et ça suffit
Hecho de su conciencia su empatia
Elle a fait de sa conscience son empathie
Ella se revelo
Elle s'est révélée
Se canso de que la celen todo el día
Elle en a eu marre d'être jalousée toute la journée
Al gil de su ex beto
Par l'idiot de son ex Beto
Y la calle ahora es su mejor amiga
Et la rue est maintenant sa meilleure amie
Ahora esta puesta para la maldad
Maintenant, elle se prépare à faire le mal
Ella baja slow y no le importa na
Elle descend lentement et ne se soucie de rien
Se ve como lo mueve esta dura ma na
On voit comme elle bouge, cette dure cette nana
Ella se merece todo oye ya ya ya ya ya!
Elle mérite tout, ouais ouais ouais ouais !
Ella se merece todo se parece a kyllie Jenner
Elle mérite tout, elle ressemble à Kylie Jenner
Ella no es negociante pero de belleza es Dealer
Elle n'est pas commerçante mais elle est une vendeuse de beauté
La revista le quedo chica en instagram ya tiene miles
Le magazine est trop petit pour elle, sur Instagram elle a des milliers de followers
Y le pichea a todos los bobos que por Dm le tiren
Et elle allume tous les imbéciles qui lui envoient des DM
Esque la nena esta bien rica
C'est parce que cette nana est vraiment sexy
No solo por belleza de su pinta
Pas seulement pour sa beauté, mais aussi pour son look
Ella perrea sola no importa que tu le insista
Elle danse toute seule, peu importe ce que tu lui dis
No hay hombre que se le resista
Aucun homme ne lui résiste
Que mueva ese booty pa arriba y pa abajo duro en la pista
Elle bouge son butin de haut en bas, à fond sur la piste
Se zumba en la pista porque esta bien high
Elle se défonce sur la piste parce qu'elle est bien défoncée
Y los que le picharon ella los dejo en decline
Et ceux qui lui ont envoyé des pics, elle les a laissés tomber
La favorita de la uni esta nice
La préférée de l'université est cool
Y en su outfit no le faltan ni la champion ni las nike
Et dans sa tenue, il ne manque ni la championne ni les Nike
Ella sabe lo que le conviene
Elle sait ce qui est bon pour elle
Tambien trabaja es empoderada
Elle travaille aussi, elle est autonome
Ella sabe lo que quiere
Elle sait ce qu'elle veut
Tiene baboseando a todos los nenes
Elle fait baver tous les mecs
Y si le preguntan es que es
Et si on lui demande qui elle est
Ella se revelo
Elle s'est révélée
Se canso de que la celen todo el día
Elle en a eu marre d'être jalousée toute la journée
Al gil de su ex beto
Par l'idiot de son ex Beto
Y la calle ahora es su mejor amiga
Et la rue est maintenant sa meilleure amie
Ahora esta puesta para la maldad
Maintenant, elle se prépare à faire le mal
Ella baja slow y no le importa na
Elle descend lentement et ne se soucie de rien
Se ve como lo mueve esta dura ma na
On voit comme elle bouge, cette dure cette nana
Ella se merece todo oye ya ya ya ya ya
Elle mérite tout, ouais ouais ouais ouais !
Ella se revelo
Elle s'est révélée
Se canso de que la celen todo el día
Elle en a eu marre d'être jalousée toute la journée
Al gil de su ex beto
Par l'idiot de son ex Beto
Y la calle ahora es su mejor amiga
Et la rue est maintenant sa meilleure amie
Tiene su grupi para la maldad
Elle a son groupe pour la méchanceté
Se rumora que son todas encendidas
On raconte qu'elles sont toutes très excitées
Le fallaron una vez y ya
On l'a laissée tomber une fois et ça suffit
Hecho de su conciencia su empatia
Elle a fait de sa conscience son empathie
Cuando ella llega la presión se siente
Quand elle arrive, la pression se fait sentir
Respeta que llegaron las mujeres dos mil veinte
Respecte que les femmes soient arrivées en 2020
Sabias y inteligentes
Sages et intelligentes
Cuando escucha el reggaeton se mimetiza en el ambiente
Quand elle écoute du reggaeton, elle se fond dans le décor
Siempre en alta nunca en baja
Toujours en forme, jamais en baisse
Su autoestima y fumarse un blunt es lo que la relaja
Son estime de soi et un bon blunt sont ce qui la détendent
Ella tiene una ventaja
Elle a un avantage
Y es que todo su pasado lo enterro en una caja
C'est qu'elle a enterré tout son passé dans une boîte
Ella se revelo
Elle s'est révélée
Se canso de que la celen todo el día
Elle en a eu marre d'être jalousée toute la journée
Al gil de su ex beto
Par l'idiot de son ex Beto
Y la calle ahora es su mejor amiga
Et la rue est maintenant sa meilleure amie
Ahora esta puesta para la maldad
Maintenant, elle se prépare à faire le mal
Ella baja slow y no le importa na
Elle descend lentement et ne se soucie de rien
Se ve como lo mueve esta dura ma na
On voit comme elle bouge, cette dure cette nana
Ella se merece todo oye ya ya ya ya ya
Elle mérite tout, ouais ouais ouais ouais !
Dimelo ZLG yeah
Dis-moi ZLG ouais
Ella se revelo
Elle s'est révélée
Puesta para la maldad
Prête à faire le mal





Writer(s): Sebastian Soto


Attention! Feel free to leave feedback.