Vinayagane Vinai Theerpavane - Sirkazhi Govindarajan translation in Russian

Vinayagane Vinai Theerpavane

Vinayakaane velvine wer arukk vallan
Vinayakaane wadcy dhanivipan
Vinayakaane vinniskum mannirkum nathanumam
Tanmainal kannil panimin ganindhu!

Vinayakaane vine tirpavane
Vinayakaane vine tirpavane
Vell mucathone gyal muthalvane
Vinayakaane vine tirpavane

Kunanidhie kuruve saranm
Kunanidhie kuruve saranm
Kuraikas galaiya itsway tarunm
Kuraikas galaiya itsway tarunm

Vinayakaane vine tirpavane
Vell mucathone gyal muthalvane
Vinayakaane vine tirpavane

Umapatiye ulagam enjhay
Oru sulaqinile valamum vandai
Umapatiye ulagam enjhay
Oru sulaqinile valamum vandai

Gananathane manganie undai
Gananathane manganie undai
Katirvelin karuddil ninthai
Katirvelin karuddil ninthai

Vinayakaane vine tirpavane
Vell mucathone gyal muthalvane
Vinayakaane vine tirpavane

Винаякане Винай Терпаване

Винаяка, с копьем из белого арука,
Винаяка, держащий боевой топор,
Винаяка, владыка и земли, и небес,
Защити меня от грехов своими прекрасными глазами!

Винаяка, избавляющий от грехов,
Винаяка, избавляющий от грехов,
Обладающий белоснежными зубами и сияющим лбом,
Винаяка, избавляющий от грехов.

Я ищу убежища у сына Кунана,
Я ищу убежища у сына Кунана,
Который легко уничтожил слона,
Который легко уничтожил слона.

Винаяка, избавляющий от грехов,
Обладающий белоснежными зубами и сияющим лбом,
Винаяка, избавляющий от грехов.

О Умапати, весь мир,
Явился с дарами к твоим стопам.
О Умапати, весь мир,
Явился с дарами к твоим стопам.

Гананатха, останься доволен мной,
Гананатха, останься доволен мной,
Ты, брат Катирвела,
Ты, брат Катирвела.

Винаяка, избавляющий от грехов,
Обладающий белоснежными зубами и сияющим лбом,
Винаяка, избавляющий от грехов.