Seether - Dangerous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seether - Dangerous




Dangerous
Опасно
So take them off
Так сними же их,
The blinders that cover your eyes
Эти шоры, что закрывают тебе глаза.
Don't break new ground
Не ищи нового пути,
Just follow the beaten path
Просто следуй проторенной дорожкой.
Well, all I can do in the end
Что ж, все, что я могу сделать в итоге,
Is bury it in the cellar
Это похоронить это в подвале.
And only a fool would pretend
И только глупец будет притворяться,
To blame it on the weather
Что виновата в этом погода.
It's so dangerous, all this blamelessness
Это так опасно, вся эта безвинность,
And I feel like I lost all the good I've known
И мне кажется, я потерял все хорошее, что знал.
It's so dangerous, all this shamelessness
Это так опасно, вся эта бесстыдность,
And I feel like I'm watching a tumor grow, yeah
И мне кажется, я наблюдаю, как растет опухоль, да.
Now take them down
А теперь сбрось их,
The roses you smothered, they died
Эти розы, что ты задушила, они погибли.
I hear the cries of souls
Я слышу крики душ,
You have eaten since
Которые ты с тех пор поглотила.
We all must revere and defend
Мы все должны почитать и защищать
The fortune of the teller
Состояние гадалки,
We all must subdue and suspend
Мы все должны покорить и усыпить
Belief that this gets better
Веру в то, что станет лучше.
It's so dangerous, all this blamelessness
Это так опасно, вся эта безвинность,
And I feel like I lost all the good I've known
И мне кажется, я потерял все хорошее, что знал.
It's so dangerous, all this shamelessness
Это так опасно, вся эта бесстыдность,
And I feel like I'm watching a tumor grow, yeah
И мне кажется, я наблюдаю, как растет опухоль, да.
Please just say you know you won't be satisfied
Просто скажи, что знаешь, что не будешь удовлетворена,
Not unless you know your name is verified
Пока не узнаешь, что твое имя подтверждено.
God I hope you choke on hate and stomach bile
Боже, надеюсь, ты подавишься ненавистью и желчью,
Even as you sing the praise of feticide
Даже когда поешь хвалу детоубийству.
Please just say you know you won't be satisfied
Просто скажи, что знаешь, что не будешь удовлетворена,
Not unless you know your name is verified
Пока не узнаешь, что твое имя подтверждено.
God I hope you choke on hate and stomach bile
Боже, надеюсь, ты подавишься ненавистью и желчью,
Even as you sing the praise of feticide
Даже когда поешь хвалу детоубийству.
It's so dangerous, all this blamelessness
Это так опасно, вся эта безвинность,
And I feel like I lost all the good I've known
И мне кажется, я потерял все хорошее, что знал.
It's so dangerous, all this shamelessness
Это так опасно, вся эта бесстыдность,
And I feel like I'm watching a tumor grow, yeah
И мне кажется, я наблюдаю, как растет опухоль, да.
And I feel like I lost all the good I know, yeah
И мне кажется, я потерял все хорошее, что знал, да.
And I feel like I'm watching a tumor grow, yeah
И мне кажется, я наблюдаю, как растет опухоль, да.






Attention! Feel free to leave feedback.