Seether - Eyes Of The Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seether - Eyes Of The Devil




Eyes Of The Devil
Глаза Дьявола
It irks me when I get burned
Меня бесит, когда меня обжигают,
And I realize I don't get hurt
А я понимаю, что мне не больно.
And always, it seems I've lost my way
И всегда, кажется, я сбиваюсь с пути.
When I feel you, it's not enough
Когда я чувствую тебя, этого недостаточно.
When I need you, you shun my touch
Когда ты мне нужна, ты сторонишься моих прикосновений.
I notice the season's ripe for change
Я замечаю, что время года подходит для перемен.
I'm weak
Я слаб.
I'm weak
Я слаб.
So with every new lesson learned
Поэтому с каждым новым усвоенным уроком
I can keep you before it turns
Я могу удержать тебя, пока все не перевернется.
In the knowledge that things won't be the same
Зная, что все будет не так, как прежде.
Now I realize that you have won
Теперь я понимаю, что ты победила,
And there's nothing to be said or done
И нечего больше говорить или делать.
And I notice the wind won't blow my way
И я замечаю, что ветер не дует в мою сторону.
So run with the eyes of the devil
Так беги с глазами дьявола
And keep him in your dreams
И храни его в своих мечтах.
If you succumb to the lies of the rebel
Если ты поддашься лжи бунтаря,
You'll cleanse yourself of me
То очистишься от меня.
It kills me to watch this fade
Мне больно смотреть, как это исчезает,
And I realize it's all a charade
И я понимаю, что все это просто маскарад.
And every mistake I make's the same
И каждая моя ошибка одинакова.
I beseech you to let me drown
Я умоляю тебя, позволь мне утонуть.
Will it please you to let me down?
Тебе будет приятно разочаровать меня?
Now no-one can save me from the pain
Теперь никто не может спасти меня от боли.
So run with the eyes of the devil
Так беги с глазами дьявола
And keep him in your dreams
И храни его в своих мечтах.
If you succumb to the lies of the rebel
Если ты поддашься лжи бунтаря,
You'll cleanse yourself of me
То очистишься от меня.
So run with the eyes of the devil
Так беги с глазами дьявола
And keep him in your dreams
И храни его в своих мечтах.
If you succumb to the lies of the rebel
Если ты поддашься лжи бунтаря,
You'll cleanse yourself of me
То очистишься от меня.
So run with the eyes of the devil
Так беги с глазами дьявола
And keep him in your dreams
И храни его в своих мечтах.
If you succumb to the lies of the rebel
Если ты поддашься лжи бунтаря,
You'll cleanse yourself of me
То очистишься от меня.
Jesus save me
Иисус, спаси меня.
Jesus save me
Иисус, спаси меня.
Jesus save me
Иисус, спаси меня.
Jesus save me
Иисус, спаси меня.
Jesus save me
Иисус, спаси меня.
Jesus save me from me
Иисус, спаси меня от себя.





Writer(s): John Stephen Humphrey, Shaun Morgan Welgemoed, Dale William Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.