Seether - Failure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seether - Failure




Failure
Провал
Well I saw my face in the mirror
Ну, я увидел свое лицо в зеркале,
And I am I believe a growing curiosity
И я, кажется, растущая диковинка.
Hold my feet to the fire
Держи мои ноги в огне,
Cause I am, I believe, a quivering atrocity
Потому что я, кажется, дрожащее чудовище.
Sowing seeds of doubt
Сею семена сомнений,
That we can't live without
Без которых мы не можем жить.
Saw my face in the mirror
Увидел свое лицо в зеркале,
And I am, I believe, a trembling monstrosity
И я, кажется, трясущееся страшилище.
And yeah I live my life like a broken-hearted failure
И да, я живу как сломленный неудачник,
I'm trying to shed some light on the scars left by the razors
Пытаюсь пролить свет на шрамы, оставленные лезвиями.
Well I quell my fears with a shiver
Я подавляю свои страхи дрожью,
Yet I am, I believe, incapable of anything
Но я, кажется, ни на что не способен.
So much more to deliver
Так много еще нужно сделать,
But I am, I believe, a swollen wound without the sting
Но я, кажется, опухшая рана без жала.
Sowing seeds that sprout disease to take us out
Сею семена, которые порождают болезни, чтобы нас уничтожить.
Throw myself in the river
Брошусь в реку,
Cause I have, I believe, this viral animosity
Потому что у меня, кажется, эта вирусная враждебность.
I live my life like a broken-hearted failure
Я живу как сломленный неудачник,
I'm trying to shed some light on the scars left by the razors
Пытаюсь пролить свет на шрамы, оставленные лезвиями.
What else can I say
Что еще я могу сказать?
What else can I say
Что еще я могу сказать?
What else can I say
Что еще я могу сказать?
What else can I
Что еще я могу
Say for myself
Сказать в свое оправдание?
I'm terrified
Я в ужасе.
And yeah I live my life like a broken-hearted failure
И да, я живу как сломленный неудачник,
I'm trying to shed some light on the scars left by the razors
Пытаюсь пролить свет на шрамы, оставленные лезвиями.
Again
Снова.






Attention! Feel free to leave feedback.