Seether - Given - translation of the lyrics into French

Given - Seethertranslation in French




Given
Donné
Trust all the things I tell you are true
Crois-moi, tout ce que je te dis est vrai
Dress up in your best, so I can be proud of you
Habille-toi de tes plus beaux atours, pour que je sois fier de toi
And never believe I won't turn on you
Et ne crois jamais que je ne me retournerai pas contre toi
And never believe I do this for you
Et ne crois jamais que je fais ça pour toi
You're leading me on again
Tu m'entraînes encore une fois
And I find it, yeah, I like it
Et je trouve ça, ouais, j'aime ça
And I'm reeling in awe for sure
Et je suis émerveillé, c'est sûr
Now I know it was given to me, given to me
Maintenant je sais que ça m'a été donné, donné
How I wish I could be rid of this ennui
Comme je voudrais me débarrasser de cet ennui
Make you regret and make you afraid of me
Te faire regretter et te faire peur de moi
And never believe I do this for me
Et ne crois jamais que je fais ça pour moi
And never believe I'll do this gently
Et ne crois jamais que je le ferai gentiment
You're leading me on again
Tu m'entraînes encore une fois
And I find it, yeah, I like it
Et je trouve ça, ouais, j'aime ça
And I'm reeling in awe for sure
Et je suis émerveillé, c'est sûr
Now I know it was given to me, given to me
Maintenant je sais que ça m'a été donné, donné
You're leading me on again
Tu m'entraînes encore une fois
And I find it, yeah, I like it
Et je trouve ça, ouais, j'aime ça
And I'm reeling in awe for sure
Et je suis émerveillé, c'est sûr
Now I know it was given to me, given to me
Maintenant je sais que ça m'a été donné, donné
Can't believe in broken promises
Je ne peux pas croire aux promesses brisées
And render conscious all of me
Et me rendre pleinement conscient
I'll tell you it's all for you
Je te dirai que c'est pour toi
Then deny it
Puis je le nierai
You're leading me on again
Tu m'entraînes encore une fois
And I find it, yeah, I like it
Et je trouve ça, ouais, j'aime ça
And I'm reeling in awe for sure
Et je suis émerveillé, c'est sûr
Now I know it was given to me, given to me
Maintenant je sais que ça m'a été donné, donné
You're leading me on again
Tu m'entraînes encore une fois
And I find it, yeah, I like it
Et je trouve ça, ouais, j'aime ça
And I'm reeling in awe for sure
Et je suis émerveillé, c'est sûr
Now I know it was given to me, given to me
Maintenant je sais que ça m'a été donné, donné
It's all for me
C'est pour moi





Writer(s): Shaun Welgemoed


Attention! Feel free to leave feedback.