Seether - Let Me Heal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seether - Let Me Heal




Let Me Heal
Позволь мне исцелиться
If I bide my time I'll come up empty
Если я буду ждать, то останусь ни с чем,
If I get in line I'm on my knees
Если встану в строй, то буду стоять на коленях.
If you take what's mine I'll still have plenty
Если ты заберешь то, что мое, у меня всё равно останется очень много.
So I guess I'm fine with this disease
Поэтому, думаю, всё в порядке, мне не страшна эта болезнь.
So please just let me heal
Поэтому, пожалуйста, просто позволь мне исцелиться,
And please don't let me complicate this all
И, пожалуйста, не позволяй мне всё это усложнять.
I need to breathe
Мне нужно дышать
And bleed to help me face this on my own
И истекать кровью, чтобы встретить это лицом к лицу в одиночку.
In another life you could defend me
В другой жизни ты могла бы защитить меня,
It's a jagged line I walk with ease
Это - неровная линия, по которой я иду с лёгкостью.
And to my surprise you can't offend me
И, к моему удивлению, ты не можешь меня обидеть.
And with my demise I'll get release
И с моей гибелью я обрету освобождение.
So please just let me heal
Поэтому, пожалуйста, просто позволь мне исцелиться,
And please don't let me complicate this all
И, пожалуйста, не позволяй мне всё это усложнять.
I need to breathe
Мне нужно дышать
And bleed to help me face this on my own
И истекать кровью, чтобы встретить это лицом к лицу в одиночку.
So please just let me heal
Поэтому, пожалуйста, просто позволь мне исцелиться,
And please don't let me complicate this all
И, пожалуйста, не позволяй мне всё это усложнять.
I need to breathe
Мне нужно дышать
And bleed to help me face this on my own
И истекать кровью, чтобы встретить это лицом к лицу в одиночку.
On my own
В одиночку.
On my own
В одиночку.
On my own
В одиночку.
On my own
В одиночку.





Writer(s): Shaun Morgan Welgemoed


Attention! Feel free to leave feedback.