Seether - Melodious (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seether - Melodious (Demo)




Melodious (Demo)
Mélodieux (démo)
When I fuck up everything you knew
Quand j'ai foutu en l'air tout ce que tu connaissais
Then I lose so much, I don't miss you
Alors je perds tellement, que tu ne me manques pas
You aimed everything at me
Tu as tout visé sur moi
Then I turned so ripe, here with me
Puis je suis devenu si mûr, ici avec moi
When I clean down everything that's wrong
Quand je nettoie tout ce qui ne va pas
It felt so right, it can't be wrong
Cela semblait si juste, que ça ne peut pas être mal
Then I lean down everything I choose
Alors je m'appuie sur tout ce que je choisis
And the miles we get, it's all we choose
Et les kilomètres que nous parcourons, c'est tout ce que nous choisissons
I know that you don't freakin' like it now
Je sais que tu n'aimes pas ça maintenant
I know that you don't feel right
Je sais que tu ne te sens pas bien
I know that you won't feel so heavy
Je sais que tu ne te sentiras pas si lourd
I know that you will leave me here. To die... Alone
Je sais que tu vas me laisser ici. Pour mourir... Seul
I know that you don't sleep and like it
Je sais que tu ne dors pas et que ça te plaît
I know that you don't sleep at night
Je sais que tu ne dors pas la nuit
I know that you don't even trust me
Je sais que tu ne me fais même pas confiance
I know that you will leave me here. To die... Alone
Je sais que tu vas me laisser ici. Pour mourir... Seul
I know that you don't sleep and like it
Je sais que tu ne dors pas et que ça te plaît
I know that you don't sleep at night
Je sais que tu ne dors pas la nuit
I know that you don't even trust me
Je sais que tu ne me fais même pas confiance
I know that you will leave me here. To die... Alone
Je sais que tu vas me laisser ici. Pour mourir... Seul
I know that you don't sleep and like it
Je sais que tu ne dors pas et que ça te plaît
I know that you don't sleep at night
Je sais que tu ne dors pas la nuit
I know that you don't even trust me
Je sais que tu ne me fais même pas confiance
I know that you will leave me here. To die... Alone
Je sais que tu vas me laisser ici. Pour mourir... Seul





Writer(s): Shaun Welgemoed


Attention! Feel free to leave feedback.