Lyrics and translation Seether - Sympathetic
And
my
words
will
be
here
when
I'm
gone
И
мои
слова
будут
здесь,
когда
я
уйду.
As
I'm
fading
away
against
the
wind
Когда
я
исчезаю
против
ветра
...
And
the
words
you
left
me
linger
on
И
слова,
которые
ты
оставила
мне,
задерживаются.
As
I'm
failing
again
now,
never
to
change
this
Так
как
я
снова
терплю
неудачу,
никогда
не
изменю
этого.
And
I'm
sympathetic
И
я
сочувствую.
Never
letting
on
I
feel
the
way
I
do
Никогда
не
отпускаю,
я
чувствую
то,
что
чувствую.
As
I'm
falling
apart
again
at
the
seam
Когда
я
снова
разваливаюсь
на
части
по
шву.
And
it
seems
I'm
alone
here,
hollow
again
И,
кажется,
я
здесь
один,
снова
пустота.
As
I'm
flailing
again
against
the
wind
Когда
я
снова
Машу
против
ветра.
And
the
scars
I
am
left
with
swallow
again
И
шрамы,
которые
я
снова
оставил
с
ласточкой.
As
I'm
failing
again
now,
never
to
change
this
Так
как
я
снова
терплю
неудачу,
никогда
не
изменю
этого.
And
I'm
sympathetic
И
я
сочувствую.
Never
letting
on
I
feel
the
way
I
do
Никогда
не
отпускаю,
я
чувствую
то,
что
чувствую.
As
I'm
falling
apart
again
at
the
seam
Когда
я
снова
разваливаюсь
на
части
по
шву.
And
I'm
sympathetic
И
я
сочувствую.
Never
letting
on
I
feel
the
way
I
do
Никогда
не
отпускаю,
я
чувствую
то,
что
чувствую.
As
I'm
falling
apart
again
at
the
seam
Когда
я
снова
разваливаюсь
на
части
по
шву.
The
same
old
feelings
are
taking
over
Те
же
старые
чувства
овладевают
мной.
And
I
can't
seem
to
make
them
go
away
И,
кажется,
я
не
могу
заставить
их
уйти.
And
I
can't
take
all
the
pressure
sober
И
я
не
могу
принять
все
давление
трезвым.
But
I
can't
seem
to
make
it
go
away
Но,
кажется,
я
не
могу
заставить
это
уйти.
The
same
old
feelings
are
taking
over
Те
же
старые
чувства
овладевают
мной.
And
I
can't
seem
to
make
them
go
away
И,
кажется,
я
не
могу
заставить
их
уйти.
And
I
can't
take
all
the
pressure
sober
И
я
не
могу
принять
все
давление
трезвым.
(I
can't
make
it
go
away.
I
can't
make
it
go
away)
(Я
не
могу
заставить
это
уйти,
я
не
могу
заставить
это
уйти)
And
I'm
sympathetic
И
я
сочувствую.
Never
letting
on
I
feel
the
way
I
do
Никогда
не
отпускаю,
я
чувствую
то,
что
чувствую.
As
I'm
falling
apart
again
at
the
seam
Когда
я
снова
разваливаюсь
на
части
по
шву.
And
I'm
sympathetic
И
я
сочувствую.
Never
letting
on
I
feel
the
way
I
do
Никогда
не
отпускаю,
я
чувствую
то,
что
чувствую.
As
I'm
falling
apart
again
at
the
seam
Когда
я
снова
разваливаюсь
на
части
по
шву.
And
I'm
falling,
falling,
falling
И
я
падаю,
падаю,
падаю
...
Falling,
falling,
falling,
falling
Падаю,
падаю,
падаю,
падаю.
Apart
again
at
the
seam
Снова
врозь
по
шву.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHAUN WELGEMOED, DALE STEWART
Attention! Feel free to leave feedback.