Seether - Tied My Hands - translation of the lyrics into French
Seether Tied My Hands

Seether - Tied My Hands

Lyrics and translation Seether - Tied My Hands




Tied My Hands
Les mains liées
Can you remember when
Te souviens-tu de l'époque
When we used to live
Où nous avions l'habitude de vivre
Never in distress?
Sans jamais être en détresse ?
Or can you picture then
Ou peux-tu imaginer alors
Only used to pride
Que nous ne faisions que tirer fierté
Ourselves on neatness?
De notre propreté ?
I can't understand
Je n'arrive pas à comprendre
What you meant to me
Ce que tu représentais pour moi
Made me wild
Qui me rendais sauvage
Then you tied my hands
Puis tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
Can you remember when
Te souviens-tu de l'époque
When we used to laugh
Où nous avions l'habitude de rire
At those mistakes we made?
De ces erreurs que nous avions commises ?
Can you picture then
Peux-tu imaginer alors
How we used to drive
Comment nous avions l'habitude de conduire
And never reach the end?
Et de ne jamais arriver au bout ?
'Cos I can't understand
Parce que je n'arrive pas à comprendre
What you meant to me
Ce que tu représentais pour moi
Made me wild
Qui me rendais sauvage
Then you tied my hands
Puis tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
Since you went away
Depuis que tu es partie
Made me find
Tu m'as fait découvrir
I have nothing to say
Que je n'avais rien à dire
Since you went away
Depuis que tu es partie
Made me find
Tu m'as fait découvrir
I have nothing to say
Que je n'avais rien à dire
'Cos I can't understand
Parce que je n'arrive pas à comprendre
What you meant to me
Ce que tu représentais pour moi
Made me wild
Qui me rendais sauvage
Then you tied my hands
Puis tu m'as ligoté les mains
'Cos I can't understand
Parce que je n'arrive pas à comprendre
What you meant to me
Ce que tu représentais pour moi
Made me wild
Qui me rendais sauvage
Then you tied my hands
Puis tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains
You tied my hands
Tu m'as ligoté les mains




Writer(s): Shaun Morgan Welgemoed
Seether - Seether - The Collection
Album
Seether - The Collection
date of release
06-03-2012

1 Careless Whisper (Strings Version)
2 Tied My Hands
3 Burrito (Bonus Track)
4 Breakdown
5 FMLYHM
6 Fallen
7 Rise Above This
8 No Jesus Christ
9 6 Gun Quota
10 Walk Away from the Sun
11 Eyes Of The Devil
12 The Gift (Live)
13 Don't Believe
14 Fur Cue
15 No Resolution
16 Here and Now
17 Country Song
18 Tonight
19 Pass Slowly
20 Fade Out
21 Down
22 Desire for Need
23 Forsaken
24 Dead Seeds - Bonus Track
25 Yeah - Bonus Track
26 Nobody - Bonus Track
27 Gasoline
28 Waste
29 Effigy - Bonus Track
30 Remedy (Live)
31 Broken (Live)
32 Sympathetic (Live)
33 69 Tea
34 Fine Again
35 Plastic Man (Live)
36 Needles
37 The Gift - Alternate Mix
38 Pride
39 Sympathetic
40 Your Bore
41 Fade Away
42 Pig
43 F**k It
44 Sold Me
45 Cigarettes
46 Love Her
47 Take Me Away
48 Fine Again (Live)
49 Got It Made
50 Because Of Me
51 Given
52 Never Leave
53 I'm the One
54 Simplest Mistake
55 Diseased
56 Plastic Man
57 Interlude/Outro
58 Gasoline (Live)
59 Driven Under (Live)
60 Diseased (Live)
61 Truth (Live)
62 Immortality (Live)
63 Out of My Way
64 Needles (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.