SeeYa - 요즘 나는 - translation of the lyrics into French

요즘 나는 - SeeYatranslation in French




요즘 나는
Ces jours-ci
Yeojeum deuleo niga mujugeon johajyeo nadomoreuge neor jakku bogoshipeo jyeo neon nauimaeum eurjeong marmoreu neungeonji animyeon naegee marhaejwo
J'ai entendu dire que tu m'aimes beaucoup ces jours-ci, et je te veux de plus en plus, je veux te voir tout le temps, tu dois me dire si tu as déjà déposé mon cœur dans ton marbre ou non.
Yojeum deureo niga deo sarang seureowo nado moreuge neorangoshipeo jyeo bukkeu roen maeum haenae genmareur mothaedo sasir nanneo bakke eopsseo
J'ai entendu dire que tu es encore plus amoureuse ces jours-ci, je veux être à tes côtés sans le savoir, je veux cacher mes sentiments de honte, en vérité, il n'y a que toi pour moi.
Aninan marya jeong marnan marya cheomen geu nyang chigu rago saenggak haessesseo jigeum eun anya nigacham joha geu nugu boda sarang seureoweo
Je ne l'ai jamais cru avant, mais maintenant je crois que tu es mon seul et unique monde, maintenant je ne veux que toi, tu es encore plus amoureuse que quiconque.
Sarang handa neun marnae gajar mothaedeo namja dabgae yeong ginhae omalharkke neomaneur akki koneo maneur baraborteni naui cheonsaga doeeojwo
Je ne pouvais pas dire que je t'aime, homme, tu m'as donné la force, tu m'as appris à aimer, tu es mon seul et unique, j'ai juste besoin de toi, tu es devenu mon ange gardien.
Aninan marya jeong marnan marya cheomen geu nyang chigu rago saenggak haessesseo jigeum eun anya nigacham joha geu nugu boda sarang seureoweo
Je ne l'ai jamais cru avant, mais maintenant je crois que tu es mon seul et unique monde, maintenant je ne veux que toi, tu es encore plus amoureuse que quiconque.
Yojeum deureo nigacham gwaen chanaboyeo geurae dona sarang handa neunmara gilae uriui sarangi jeongmal orae gadoreog cheoncheon hinae mamtteo naellae
Je veux seulement toi ces jours-ci, je sais que tu m'aimes, notre amour est vraiment un long voyage, marchons lentement, donnons tout notre cœur.
Come on come on comeon nison jabgo yagsogharkke byeonham eobsneun sarangeur nareur midgo ttarawajwo jinsirdeon naemaeumeur tteor rigo subjubjiman namja dabgae naega jeir meonjeo gobaegharkke
Viens, viens, viens, je vais te prendre la main et te le promettre, crois-moi, je ne changerais jamais mon amour pour toi, mon cœur sincère se révèle, je suis une fille timide, mais je t'avouerai mes sentiments en premier.
Funky boogynow do it do it do it do it now neor saranghae nan baraman bwadeo naege neoneun bichi doeneun neo haengbokkageo gomaweo baby you my love
Funky boogie now, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le maintenant, je t'aime, regarde-moi, tu es mon soleil, je suis heureuse, merci mon amour, tu es mon amour.
Ijeneun araneo wanan hana oraet dong ansum gyeo watdeon nae saranginneo suljig himalnya niga cham joha naneo man bomyeon gaseum itteollyeo
Maintenant je le sais, nous avons gardé notre amour secret pendant longtemps, mon amour, tu es la vérité, tu es si belle, mon cœur bat quand je te vois.
Joha handaneun mar goedeong anmothae seo maeila chim sarang handan mar halkke neomaneur akkigeoneo man bara bol taeni nae sarang badajyeo ijeya shijak doen geoya
Je n'ai pas pu dire que je t'aime, mais je te le dirai tous les jours, tu es mon unique, j'ai juste besoin de toi, mon amour, accepte-le, maintenant ça commence.
Neomaneur akkiko neoman bara boltaeni naui cheon saga doe ojyeo ijeya shijak doen geoya neoman eur sarang ha geoya
Tu es mon unique, j'ai juste besoin de toi, tu es devenu mon ange gardien, maintenant ça commence, je t'aimerai seulement.






Attention! Feel free to leave feedback.