Lyrics and translation Sef - De Wave

De Wave

Soms is het handig om dingen ff allemaal op een rijtje te zetten
Een klein overzicht, maakt je leven wat overzichtelijker
Als je het even niet meer weet, hoe het ook alweer allemaal zat
Yeah

Dit is een spiekbrief voor de motorwiek
Of een memo als je het zo wil zien
Dingen smaken beter met een korreltje zout
Maak van een drama een komedie
En komen die, dingen die je wil niet op je af
Ga er achteraan en erop af
Get yours, niet lui zijn, ga aan de slag
Geef je liefde dan krijg je liefde
Vuitsregels, cliché advies
Was je handen, na het plassen
Poets je tanden, wees verstandig
Wees reckless en denk na
Trek een overhemd aan
Laat los neem een slurper
Voel de wave en surfem
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan
Kleuren inspireren mij enorm en de inhoud vind ik net zo essentieel als de vorm
De context is alles en perfectie is de norm
Ik heb oog voor detail en in mn hoofd is het storm
Ik leef als een surfer, alle zintuigen aan
Als de perfecte golf komt dan ga ik pas staan, op de plank
Wees aardig, bedankt
Eet goed, werk hard
Get money maar laat ook wat staan op de bank
Een appeltje voor de dorst maar je moet ook niet overdrijven
Want, geld moet rollen, als je sterft is het pleitte
Laat los en neem een slurper
Voel de wave en surfem
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan

Волна

Иногда полезно разложить всё по полочкам, милая.
Небольшой обзор сделает твою жизнь немного понятнее.
Если ты вдруг забыла, как всё было.
Ага.

Это шпаргалка для любимой.
Или памятка, если хочешь.
Всё вкуснее с щепоткой соли.
Преврати драму в комедию.
И если то, чего ты хочешь, не идёт к тебе в руки.
Иди за этим, хватай это.
Бери своё, не ленись, действуй.
Дари любовь, и получишь любовь.
Прописные истины, банальные советы.
Мой руки после туалета.
Чисти зубы, будь благоразумной.
Будь безрассудной, но думай головой.
Надень рубашку.
Расслабься и выпей.
Почувствуй волну и давай кататься.
Почувствуй волну и surf's up.
Дело даже не в смелости.
Дело в том, чтобы действовать и отпускать.
Почувствуй волну и surf's up.
Дело даже не в смелости.
Дело в том, чтобы действовать и отпускать.
Меня невероятно вдохновляют цвета, а содержание я считаю таким же важным, как и форма.
Контекст — это всё, а совершенство — норма.
У меня глаз наметан, а в голове — буря.
Я живу как серфер, все чувства обострены.
Когда придёт идеальная волна, тогда я встану на доску.
Будь хорошей девочкой, спасибо.
Хорошо кушай, усердно работай.
Зарабатывай деньги, но и откладывай немного.
На чёрный день, но не переусердствуй.
Потому что деньги должны быть в обороте, после смерти они тебе не понадобятся.
Расслабься и выпей.
Почувствуй волну и давай кататься.
Почувствуй волну и surf's up.
Дело даже не в смелости.
Дело в том, чтобы действовать и отпускать.
Почувствуй волну и surf's up.
Дело даже не в смелости.
Дело в том, чтобы действовать и отпускать.