Sef - Goed Genoeg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sef - Goed Genoeg




Goed Genoeg
Assez bien
Een nacht zonder slaap is weer voorbij
Une nuit sans sommeil est passée
Lacht 't een keer naar jou, maar jij denk ik niet naar mij
Tu souris, mais je ne pense pas que tu penses à moi
Ik ben blijkbaar een fool omdat ik wil wat niet kan
Apparemment, je suis un idiot parce que je veux ce qui est impossible
Kan er ook niks aan doen, jij bent die only one
Je ne peux rien y faire, tu es la seule
Niemand is goed genoeg
Personne n'est assez bien
Nee, niemand is goed genoeg
Non, personne n'est assez bien
Mijn vrienden zeggen mij over vissen in de zee
Mes amis me disent de pêcher dans la mer
En dat er zoveel van zijn, waarom wil je dees?
Et qu'il y en a tellement, pourquoi veux-tu celle-ci ?
Het is een lastig gevoel als je wil wat niet kan
C'est un sentiment difficile quand tu veux ce qui est impossible
Snap je wat ik bedoel? Jij bent die only one
Tu comprends ce que je veux dire ? Tu es la seule
Niemand is goed genoeg
Personne n'est assez bien
Behalve jij
Sauf toi
Nee, niemand is goed genoeg
Non, personne n'est assez bien
Het is een lastig gevoel als je wil wat niet kan
C'est un sentiment difficile quand tu veux ce qui est impossible
Snap je wat ik bedoel? Jij bent die only one
Tu comprends ce que je veux dire ? Tu es la seule
Deze wereld is groot, chicks heb je overal
Ce monde est grand, il y a des filles partout
Maar ik hoef er maar een, anyway dat wist je al
Mais je n'en ai besoin que d'une, de toute façon, tu le sais déjà
Je kijkt dwars door me heen, alsof ik niet besta
Tu me traverses, comme si je n'existais pas
Maar ik heb een hart dat niet breekt dus ik zit jou achterna
Mais j'ai un cœur qui ne se brise pas, alors je te suis
Dus noem mij maar een fool, het doet me helemaal niks
Alors appelle-moi un idiot, ça ne me fait rien
Ik ben een man met een doel dus zeg ik dit
Je suis un homme avec un but, alors je le dis
Niemand is goed genoeg
Personne n'est assez bien
Behalve jij
Sauf toi
Nee, niemand is goed genoeg
Non, personne n'est assez bien
Dus noem mij maar een fool, het doet me helemaal niks
Alors appelle-moi un idiot, ça ne me fait rien
Ik ben een man met een doel dus zeg ik dit
Je suis un homme avec un but, alors je le dis
Het maakt niet uit hoe lang het duurt
Peu importe combien de temps ça prend
Al duurt het honderd jaar
Même si ça prend cent ans
Ik weet niet hoe, maar hoe dan ook
Je ne sais pas comment, mais je le ferai
Ik krijg dit voor elkaar
Je réussirai
Want niemand is goed genoeg
Parce que personne n'est assez bien
Behalve jij
Sauf toi
Nee, niemand is goed genoeg
Non, personne n'est assez bien
Het is een lastig gevoel als je wil wat niet kan
C'est un sentiment difficile quand tu veux ce qui est impossible
Snap je wat ik bedoel? Jij bent die only one
Tu comprends ce que je veux dire ? Tu es la seule
Niemand is goed genoeg
Personne n'est assez bien
Behalve jij
Sauf toi
Nee, niemand is goed genoeg
Non, personne n'est assez bien





Writer(s): allen toussaint, eldridge holmes


Attention! Feel free to leave feedback.