Lyrics and translation Sef - Porsches

Porsches

Je hoort me wel maar ik weet niet of het ook binnenkomt
Ik vraag me af wat gaat 't allemaal in je om
Want al die Porsches en Ferrari's die hoor je mij niet
Het gaat om wie je bent, niet hoe je bent

Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's

Het gaat niet om je Prada
Het gaat niet om je Gucci
Het gaat niet om je kont en gazon
En ook niet om je Louis
Wil weten of je cool bent
En of je geen fool bent
Ben je een goed mens of niet
Je speelt die hele, hele meneer
Maar je bent toch nog zo klein
Als je later groter bent, dan snap je dit refrein
Je speelt die hele, hele meneer
Maar je bent toch nog zo klein
Je hoeft echt niet zo stoer te doen
En zeker niet tegen mij

Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's

Raak jij je gouden ketting kwijt
En de bubbels in je wijn
De kurken niet meer poppen
En de modellen er niet meer zijn
Wanneer je oude toon niet rijdt
En niemand naar je kijkt
Wat blijft er dan van jou over
Diep van binnen wie ben jij

Wie ben jij
Wie ben jij
Wat blijft er dan van jou over
Diep van binnen wie ben jij
Wie ben jij
Wie ben jij
Wat blijft er dan van jou over
Diep van binnen wie ben jij

Je hoort me wel maar ik weet niet of het ook binnenkomt
Ik vraag me af wat gaat 't allemaal in je om
Want al die Porsches en Ferrari's die hoor je mij niet
Het gaat om wie je bent, niet hoe je bent

Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's
Porsches en Ferrari's
Porsches, Porsches en Ferrari's

Порше

Ты слышишь меня, но не знаю, доходит ли до тебя,
Мне интересно, что творится в твоей голове.
Ведь со всеми этими Порше и Феррари ты меня не слышишь,
Дело в том, кто ты, а не в том, какая ты.

Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари

Дело не в твоей Prada,
Дело не в твоей Gucci,
Дело не в твоей попке и лужайке,
И не в твоей Louis.
Хочу знать, крутая ли ты,
И не дурочка ли ты,
Хороший ли ты человек или нет.
Ты строишь из себя важную даму,
Но ты всё ещё такая маленькая.
Когда повзрослеешь, поймёшь этот припев.
Ты строишь из себя важную даму,
Но ты всё ещё такая маленькая.
Тебе не нужно строить из себя крутую,
И уж точно не передо мной.

Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари

Потеряешь ты свою золотую цепочку,
И пузырьки в своём вине,
Пробки перестанут взлетать,
И модели больше не будут рядом.
Когда твоя старая тачка не заведётся,
И никто на тебя не посмотрит,
Что тогда от тебя останется?
Глубоко внутри, кто ты?

Кто ты?
Кто ты?
Что тогда от тебя останется?
Глубоко внутри, кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Что тогда от тебя останется?
Глубоко внутри, кто ты?

Ты слышишь меня, но не знаю, доходит ли до тебя,
Мне интересно, что творится в твоей голове.
Ведь со всеми этими Порше и Феррари ты меня не слышишь,
Дело в том, кто ты, а не в том, какая ты.

Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари
Порше и Феррари
Порше, Порше и Феррари