Lyrics and translation Sef - Vieren

Vieren

Vandaag released Yousef Gnaoui alias Sef zijn nieuwe single VIEREN.
Met het nummer moedigt hij de luisteraar aan om alledaagse vanzelfsprekendheden, zoals water uit je kraan, niet voor lief te
Nemen maar te vieren. De reis die Gnaoui voor Dopper Foundation naar Nepal maakte, vormde de inspiratie voor de tekst en
Melodie van VIEREN. Sef is altijd zeer terughoudend geweest in het verkondigen van een politieke of maatschappelijke boodschap in zijn muziek.
Maar de kersverse vader brak op zijn laatste album 'Excusez-Moi' met deze trend.
Sef is zich steeds meer bewust van de invloed die hij met zijn stem kan uitoefenen en wil die dan ook op eigen wijze verheffen. Om dezelfde reden ging hij in op de
Uitnodiging van Dopper Foundation om mee te reizen naar Nepal, om samen met een filmmaker, fotograaf en schrijfster onderzoek te doen naar de water- en
Plasticproblematiek aldaar

Праздновать

Сегодня Юсеф Гнауи, он же Sef, выпускает свой новый сингл "ПРАЗДНОВАТЬ".
Этой песней он призывает слушателя не принимать как само собой разумеющееся обыденные вещи, такие как вода из-под крана,
а праздновать их. Поездка Гнауи в Непал, организованная фондом Dopper Foundation, стала источником вдохновения для текста и
мелодии "ПРАЗДНОВАТЬ". Sef всегда очень сдержанно выражал политические или социальные идеи в своей музыке.
Но новоиспеченный отец нарушил эту тенденцию в своем последнем альбоме "Excusez-Moi".
Sef все больше осознает то влияние, которое он может оказывать своим голосом, и хочет использовать его по-своему. По той же причине он принял
приглашение Dopper Foundation отправиться в Непал вместе с режиссером, фотографом и писательницей, чтобы изучить проблему воды и
пластика в этой стране.