Lyrics and translation Sefa Topsakal - Dipsiz Kuyu

Dipsiz Kuyu

Yaşadım sandım aşkın fazlasını (Fazlasını)
Sonradan çektim hep aşk acısını (Aşk acısını)
Toplayıp gitmeden tarağını tasını
Gördüm o timsahın sahte göz yaşını
Ayrılıklar zor değil bu zamanda
Ayıran biz değiliz yıpratan da
Tecrübeymiş yaşanan bu hayatta
Olmayan şey olmuyor zorlasan da
Yaşadığım kadarını biliyorum çok değil
Ne sitem dolu sözlerim ne ahım incitmez onu
Bilmediğimden huyunu ezbere oynadım oyunu
Düşünmeden sonunu taş attığım yer dipsiz kuyu
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Aşka rastladı mı her şey bal kaymak
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Aşka rastladı mı her şey bal kaymak
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Yaşadığım kadarını biliyorum çok değil
Ne sitem dolu sözlerim ne ahım incitmez onu
Bilmediğimden huyunu ezbere oynadım oyunu
Düşünmeden sonunu taş attığım yer dipsiz kuyu
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Aşka rastladı mı her şey bal kaymak
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Aşka rastladı mı her şey bal kaymak
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Aşka rastladı mı her şey bal kaymak
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Aşka rastladı mı her şey bal kaymak
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak

Puits sans fond

J'ai cru vivre l'amour à l'extrême (à l'extrême)
Ensuite, je n'ai ressenti que sa douleur (sa douleur)
Avant de ramasser ses affaires et de partir
J'ai vu les larmes de crocodile de ce menteur
Se séparer n'est pas si difficile de nos jours
Ce n'est pas nous qui séparons, mais qui brisons
C'est de l'expérience dans cette vie
Ce qui n'existe pas ne peut pas arriver, même si tu forces
Je sais autant que j'ai vécu, ce n'est pas beaucoup
Ni mes reproches ni mes cris ne le blesseront
Parce que je ne connaissais pas ton caractère, j'ai joué le jeu sans réfléchir
Je n'ai pas pensé à la fin, j'ai jeté une pierre dans un puits sans fond
Je suis dans une situation désastreuse, la vie ne m'a pas épargné
Lorsque l'amour est là, tout est facile
Profite, le compte reviendra un jour
C'est une excuse bidon que de faire l'autruche, de faire l'autruche
Je suis dans une situation désastreuse, la vie ne m'a pas épargné
Lorsque l'amour est là, tout est facile
Profite, le compte reviendra un jour
C'est une excuse bidon que de faire l'autruche, de faire l'autruche
Je sais autant que j'ai vécu, ce n'est pas beaucoup
Ni mes reproches ni mes cris ne le blesseront
Parce que je ne connaissais pas ton caractère, j'ai joué le jeu sans réfléchir
Je n'ai pas pensé à la fin, j'ai jeté une pierre dans un puits sans fond
Je suis dans une situation désastreuse, la vie ne m'a pas épargné
Lorsque l'amour est là, tout est facile
Profite, le compte reviendra un jour
C'est une excuse bidon que de faire l'autruche, de faire l'autruche
Je suis dans une situation désastreuse, la vie ne m'a pas épargné
Lorsque l'amour est là, tout est facile
Profite, le compte reviendra un jour
C'est une excuse bidon que de faire l'autruche, de faire l'autruche
Je suis dans une situation désastreuse, la vie ne m'a pas épargné
Lorsque l'amour est là, tout est facile
Profite, le compte reviendra un jour
C'est une excuse bidon que de faire l'autruche, de faire l'autruche
Je suis dans une situation désastreuse, la vie ne m'a pas épargné
Lorsque l'amour est là, tout est facile
Profite, le compte reviendra un jour
C'est une excuse bidon que de faire l'autruche, de faire l'autruche