Sefa Topsakal - Çok Beklersin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sefa Topsakal - Çok Beklersin




Çok Beklersin
Tu attendras longtemps
Hiç sorma bu aralar biraz deliyim sen duyma
Ne me demande pas, ces temps-ci je suis un peu fou, ne l'entends pas
Hergün aynı terelelliyim
Chaque jour je suis dans le même état d'âme
Sonum olma bırak beni doya doya seveyim
Sois ma fin, laisse-moi t'aimer à satiété
Hadi yorma nasıl oldu bilemedim
Allez, ne me fatigue pas, je ne sais même pas comment cela s'est produit
Ama çok özledim
Mais je t'ai tellement manqué
Gelmezsen gelirim
Si tu ne viens pas, j'irai
İçime sığmıyor ateşim
Mon feu ne rentre pas dans mon cœur
Yakar beni bilirim
Je sais qu'il me brûle
Unuturum diye bekleme
Ne t'attends pas à ce que j'oublie
Çok beklersin bunu ömrünce
Tu attendras longtemps ça toute ta vie
Geçen her gün için bir ümitle
Pour chaque jour qui passe, avec un espoir
Yaşarım ben seni sen yoksan bile
Je vivrai pour toi, même si tu n'es pas
Unuturum diye bekleme
Ne t'attends pas à ce que j'oublie
Çok beklersin bunu ömrünce
Tu attendras longtemps ça toute ta vie
Geçen her gün için bir ümitle
Pour chaque jour qui passe, avec un espoir
Yaşarım ben seni sen yoksan bile
Je vivrai pour toi, même si tu n'es pas
Ama çok özledim
Mais je t'ai tellement manqué
Gelmezsen gelirim
Si tu ne viens pas, j'irai
İçime sığmıyor ateşim
Mon feu ne rentre pas dans mon cœur
Yakar beni bilirim
Je sais qu'il me brûle
Unuturum diye bekleme
Ne t'attends pas à ce que j'oublie
Çok beklersin bunu ömrünce
Tu attendras longtemps ça toute ta vie
Geçen her gün için bir ümitle
Pour chaque jour qui passe, avec un espoir
Yaşarım ben seni sen yoksan bile
Je vivrai pour toi, même si tu n'es pas
Unuturum diye bekleme
Ne t'attends pas à ce que j'oublie
Çok beklersin bunu ömrünce
Tu attendras longtemps ça toute ta vie
Geçen her gün için bir ümitle
Pour chaque jour qui passe, avec un espoir
Yaşarım ben seni sen yoksan bile
Je vivrai pour toi, même si tu n'es pas
Unuturum diye bekleme
Ne t'attends pas à ce que j'oublie
Çok beklersin bunu ömrünce
Tu attendras longtemps ça toute ta vie
Geçen her gün için bir ümitle
Pour chaque jour qui passe, avec un espoir
Yaşarım ben seni sen yoksan bile
Je vivrai pour toi, même si tu n'es pas
Unuturum diye bekleme
Ne t'attends pas à ce que j'oublie
Çok beklersin bunu ömrünce
Tu attendras longtemps ça toute ta vie
Geçen her gün için bir ümitle
Pour chaque jour qui passe, avec un espoir
Yaşarım ben seni sen yoksan bile
Je vivrai pour toi, même si tu n'es pas






Attention! Feel free to leave feedback.