Lyrics and translation Sefa - Be Free
Let
us
not
deceive
ourselves,
sir
Ne
nous
leurrons
pas,
mon
cher
These
are
the
implements
of
war
and
subjugation
Ce
sont
les
instruments
de
la
guerre
et
de
la
subjugation
I
know
not
what
course
others
may
take
Je
ne
sais
pas
quelle
voie
les
autres
prendront
But
as
for
me,
give
me
liberty
or
give
me
death
Mais
pour
moi,
donnez-moi
la
liberté
ou
donnez-moi
la
mort
This
is
the
story
of
your
enslavement
Voici
l'histoire
de
votre
esclavage
How
it
came
to
be
Comment
cela
s'est
produit
And
how
you
can
finally
be
free
Et
comment
vous
pouvez
enfin
être
libre
Let
us
not
deceive
ourselves,
sir
Ne
nous
leurrons
pas,
mon
cher
These
are
the
implements
of
war
and
subjugation
Ce
sont
les
instruments
de
la
guerre
et
de
la
subjugation
I
know
not
what
course
others
may
take
Je
ne
sais
pas
quelle
voie
les
autres
prendront
But
as
for
me,
give
me
liberty
or
give
me
death
Mais
pour
moi,
donnez-moi
la
liberté
ou
donnez-moi
la
mort
What
is
it
that
gentlemen
wish?
Qu'est-ce
que
les
messieurs
désirent
?
What
would
they
have?
Qu'est-ce
qu'ils
veulent
?
Is
life
so
dear
and
peace
so
sweet
La
vie
est-elle
si
chère
et
la
paix
si
douce
As
to
be
purchased
at
the
price
of
chains
and
slavery?
Pour
être
achetées
au
prix
des
chaînes
et
de
l'esclavage
?
Forbid
it,
almighty
God
Défense-le,
Dieu
tout-puissant
I
know
not
what
course
others
may
take
Je
ne
sais
pas
quelle
voie
les
autres
prendront
But
as
for
me,
give
me
liberty
or
give
me
death
Mais
pour
moi,
donnez-moi
la
liberté
ou
donnez-moi
la
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.