Seffelinie feat. Pierrii - Parra Parra (feat. Pierrii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seffelinie feat. Pierrii - Parra Parra (feat. Pierrii)




Parra Parra (feat. Pierrii)
Parra Parra (feat. Pierrii)
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt waar je bij staat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer sur-le-champ.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt in Een zijstraat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer dans une ruelle.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt waar je bij staat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer sur-le-champ.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt in Een zijstraat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer dans une ruelle.
Ik kan niet vechten dus die gannoe moet ik aanschaffen, nee ik ben niet sterk maar ik zweer ik kan je aanpakken.
Je ne sais pas me battre, donc je dois acheter tout ça, non je ne suis pas fort mais je te jure que je peux te gérer.
De scène heb ik geneukt ik wil niks aanranden boy ik ben Froes dus ik ga mij niet aanpassen.
J'ai baisé la scène, je ne veux agresser personne, mec je suis Froes donc je ne vais pas changer.
Ik ben op jacht met me broeders ey, ik zie jij bent op jacht naar wat hoertjes ey.
Je suis en chasse avec mes frères, eh, je vois que tu es en chasse aux putes, eh.
Me baby die djoekt zelfs je moeder en me money die is laag dus nu kan ik je vloeren ey.
Mon bébé te drague, même ta mère, et mon argent est bas, donc maintenant je peux t'achever, eh.
Doe normaal tegen mij, kijk normaal als je kijkt wat heel de wijk die is boos a mattie.
Calme-toi avec moi, regarde normalement quand tu regardes, tout le quartier est énervé, mon pote.
Heel de wijk die zoekt dough a mattie, dus doe niet blij met je dough a mattie.
Tout le quartier cherche de la monnaie, mon pote, alors ne fais pas le malin avec ton fric, mon pote.
Want hier word je afgeperst heel de wijk is een felles dus die braddas roepen herres.
Parce qu'ici, tu te fais racketter, tout le quartier est chaud, donc ces gars crient "hé"!
Ja hier wordt je Afgeperst heel de wijk is een felles ben met pierri dus herres.
Oui, ici tu te fais racketter, tout le quartier est chaud, je suis avec Pierri, donc "hé"!
Hier worden die rappertjes verkracht, ja mattie hier wordt je getest net groep 8.
Ici, on viole ces rappeurs, ouais mon pote, ici on te teste, comme en CE2.
Gordel om en hou je zelf goed vast want ik ga zo snel zelfs een flits loopt vast.
Boucle ta ceinture et tiens-toi bien parce que je vais si vite que même un flash plante.
A mattie ik ben een strijder zonder landmacht, en fuck dat ik wil macht in dit land, ik wil macht in dit land dus ik moet dom doen dat is nooit goed maar het komt goed.
Mon pote, je suis un guerrier sans armée, et j'emmerde, je veux le pouvoir dans ce pays, je veux le pouvoir dans ce pays, donc je dois faire l'idiot, ce n'est jamais bon mais ça va aller.
Ik zet geen contour maar ik laat je strak staan, Of je wordt high door die achterlijke plakkaat.
Je ne mets pas de contour mais je te rends élégante, ou tu planes à cause de cette affiche à la con.
Ben in de wijk met wat achterlijke braddas, dus fuck spijt je krijgt Een achterlijke pak slaag.
Je suis dans le quartier avec des mecs à la con, donc pas de regret, tu vas te faire défoncer.
Geef mij die pak aan of moet ik jou aanpakken, ben niet eens in Breda maar met pierri dus ga nakken.
Donne-moi ce paquet ou je vais devoir te gérer, je ne suis même pas à Breda mais avec Pierri, alors suis bien.
Ga makker je wilt niet dat wij je aanpakken.
Allez mec, tu ne veux pas qu'on te frappe.
Ben een bredenaar dus heel de buurt die is aan het nakken herres.
Je suis de Breda, donc tout le quartier est en train de suivre, mec.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt waar je bij staat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer sur-le-champ.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt in Een zijstraat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer dans une ruelle.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt waar je bij staat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer sur-le-champ.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt in Een zijstraat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer dans une ruelle.
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Iedereen is Parra
Tout le monde est Parra
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Iedereen is op brakkas
Tout le monde est fauché
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Iedereen staat paraat
Tout le monde est prêt
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Want iedereen is Parra
Parce que tout le monde est Parra
Bedekt in een regenpak, ik zoek zon als ik doekoe in de regen pak.
Couvert d'un imperméable, je cherche le soleil quand je prends de l'argent sous la pluie.
Wie stond me bij in de tijd toen het tegenzat, en free me braddas want die mannen zitten even vast.
Qui était pour moi quand ça allait mal, et libérez mes frères parce que ces hommes sont coincés pour l'instant.
En soms ben ik me leven zat wil terug naar vroeger omdat ik nog tevreden was, veel geleden me verleden was geen feestje ook al had ik het niet breed je zag me standaard met een brede lach .
Et parfois, j'en ai marre de ma vie, je veux retourner dans le passé parce que j'étais encore satisfait, j'ai beaucoup souffert, mon passé n'était pas une fête, même si je n'étais pas riche, tu me voyais toujours avec un grand sourire.
Je wilt niet weten wat ik tegenkwam, al die stress en al die pijn was niet voor even man.
Tu ne veux pas savoir ce que j'ai traversé, tout ce stress et toute cette douleur n'étaient pas pour un instant, mec.
Fake gezichten waar ik destijds niet eens zicht op had.
Des faux visages que je ne pouvais même pas distinguer à l'époque.
Ik ben in voor meer maar ben niet met een informant.
J'en veux plus, mais je ne suis pas avec un informateur.
A mattie ben altijd aan, ookal staat voor mij de tijd uit.
Mon pote, je suis toujours là, même si le temps s'est arrêté pour moi.
En ook al komt die fucked up tijd aan, zonder stress zit ik m'n tijd uit.
Et même si ce moment foireux arrive, sans stress, je fais mon temps.
En dit is voor die sletje die haar kut overal geeft.
Et c'est pour cette salope qui donne sa chatte partout.
Ik wil punches op je slaan denk je dat ik om je geef ha.
Je veux te frapper, tu crois que je tiens à toi, hein.
Opgeruimd staat netjes ik behandel haar als troep, ik laat haar pijpen in de bosjes en als nog vind ze het goed.
Place nette, je la traite comme de la merde, je la fais sucer dans les buissons et elle trouve ça bien.
Nu blijft ze plakken aan me voet, ik heb schijt aan wat je voelt.
Maintenant, elle me colle aux pattes, j'en ai rien à foutre de ce que tu ressens.
Man ik heb niks aan die sletten ben alleen nog maar op floes.
Mec, j'en ai rien à foutre de ces salopes, je ne suis plus que sur la drogue.
Man ze willen me zien branden maar hou het liever koel.
Mec, ils veulent me voir brûler, mais garde-le au frais.
Maar mattie keep it real als je wilt komen bij je doel.
Mais mon pote, reste vrai si tu veux atteindre ton but.
Maar begrijp wat ik bedoel, man ik heb niks aan een kehba.
Mais comprends ce que je veux dire, mec, je n'ai rien à faire avec une pute.
Dus zetten zaken recht en zo
Alors on met les choses au clair et comme ça
Vermijden we een rechtzaak.
On évite un procès.
Me pa zegt me hou recht zaak, net als het verkeren kan.
Mon père me dit de rester droit, tout comme le trafic.
Jij niet voor je rechten gaat het achteraf verkeerd, ze dachten ik was die verleerd maar gooi die rappers in de kliko neer.
Toi, tu ne défends pas tes droits, ça tourne mal après, ils pensaient que j'étais fini, mais je jette ces rappeurs à la poubelle.
Kreeg Een paar ons maar ik wil wat kilo's meer.
J'ai eu quelques grammes, mais j'en veux quelques kilos de plus.
Je kan wel gooien in de isoleer, maar never dat ik van de iso leer.
Tu peux toujours me jeter en isolement, mais je n'apprendrai jamais de l'isolement.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt waar je bij staat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer sur-le-champ.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt in Een zijstraat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer dans une ruelle.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt waar je bij staat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer sur-le-champ.
Gooi al die mannetjes maar hier a bradda ze worden geklapt in Een zijstraat
Balance tous ces mecs ici, mon frère, ils vont se faire défoncer dans une ruelle.
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Iedereen is Parra
Tout le monde est Parra
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Iedereen is op brakkas
Tout le monde est fauché
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Iedereen staat paraat
Tout le monde est prêt
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Want iedereen is Parra
Parce que tout le monde est Parra






Attention! Feel free to leave feedback.