Seffelinie - Skizo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seffelinie - Skizo




Skizo
Skizo
Ik ben die skizo en ja bradda ik schiet zo.
Je suis ce schizo, et oui mon frère, je tire comme ça.
Ik ben die skizo en ja bradda ik schiet zo.
Je suis ce schizo, et oui mon frère, je tire comme ça.
Ik ben een skizo en ja bradda ik schiet zo.
Je suis un schizo, et oui mon frère, je tire comme ça.
Jij schiet voor je valentijn of schiet voor valentino's.
Tu tires pour ta Valentine ou tu tires pour Valentino ?
Het is die palestino en ja bradda ik ben trots.
C'est ce Palestinien, et oui mon frère, je suis fier.
Kan je kantelen met een steen broer ik ben harder dan die rots.
Tu peux te renverser avec une pierre mon frère, je suis plus dur que ce rocher.
In me hoofd zit zoiezo een draadje los.
Dans ma tête, il y a de toute façon un fil qui se détache.
Kan je laten overgeven en dat zonder dat je kotst.
Je peux te faire vomir, et ce sans que tu vomisses.
Ik bedoel ik kan je staande houden.
Je veux dire, je peux te tenir debout.
Kan die boeven afpersen en dat maakt mij lauwer.
Je peux extorquer ces voyous, et ça me rend plus cool.
Broer ik ben met jongens van de buurt moet altijd bezig zijn.
Frère, je suis avec les mecs du quartier, je dois toujours être occupé.
Tijdens die torrie lijkt het soms wel of we bezeten zijn.
Pendant cette bagarre, on dirait qu'on est possédés.
18 jaar maar heb nu al soms die 9 bij.
18 ans, mais j'ai déjà parfois ce 9.
Met gestoorde turkus maar kan ook wel met die neger zijn.
Avec un Turc fou, mais je peux aussi bien être avec ce Noir.
En we komen in het blacka met die airmax of die braddas is het rennen of de streets.
Et on arrive dans le blacka avec ces Air Max ou ces braddas, c'est la course ou les rues.
En jij zegt dat ik lieg maar ik ren en verdien,
Et tu dis que je mens, mais je cours et je gagne,
Wie niet weg is is gezien.
Celui qui n'est pas parti est vu.
Op zoek naar money broer en dat ook elke dag.
À la recherche d'argent mon frère, et ça tous les jours.
Maar heb nogsteeds adrenaline dat bij elke jacht.
Mais j'ai toujours de l'adrénaline à chaque chasse.
Het kan liggen aan me leeftijd.
Ça peut être à mon âge.
Maar ik wil leven kan je rippen van je leven.
Mais je veux vivre, je peux te prendre ta vie.
Iedereen verdwaald de meeste zusjes zijn op paal.
Tout le monde est perdu, la plupart des sœurs sont sur un poteau.
Geven hoofd aan heel de buurt en zetten hun braddas voor paal.
Donnez la tête à tout le quartier et mettez leurs braddas sur un poteau.
Ik geef die kehba's een signaal en die signaal dat is wegwezen.
Je donne un signal à ces kehbas, et ce signal, c'est de partir.
Ik hoef geen bitch die meer rijd dan een wegracer.
Je n'ai pas besoin d'une salope qui roule plus qu'une voiture de course.
Ik ben een wegracer en moet op de weg wezen.
Je suis un coureur de rue, et je dois être sur la route.
Ben ik op jacht moet ik die zuenett onder blazen.
Si je suis à la chasse, je dois faire exploser ces zunett.
Ik hoef geen pipa broer ik trek echt tazer.
Je n'ai pas besoin d'une pipa mon frère, je porte vraiment un tazer.
Liet mannen links liggen want ik wilde recht leven.
J'ai laissé les hommes de côté parce que je voulais vivre honnêtement.
Kan je met rechts geven maar met links ook.
Je peux te donner avec le droit, mais aussi avec la gauche.
Rechtse die is harder maar kan zijn dat ik met links stoot.
Le droit est plus dur, mais il se peut que je frappe avec la gauche.
Je hebt geen website maar ik zie het je verlinkt ook.
Tu n'as pas de site Web, mais je vois que tu me linkes aussi.
Bedoel niet eens verwijzen naar me doel.
Je ne veux même pas me référer à mon objectif.
Je verlinkt bro's Snitch!
Tu linkes les frères, Snitch!






Attention! Feel free to leave feedback.