Lyrics and translation Seffelinie - Spitsessie CDLXXXV Zonamo Underground

Spitsessie CDLXXXV Zonamo Underground

Mij zie jij niet op de radar, mattie ik ben zwaar van de kaart
Altijd met jongens die hem knallen tijdens inbraak
Voel me een verloren jongen wanneer ik geen winst maak, en
Ik ben gekomen uit me moeder, maar ben van de straat
Maar alleen mama laat die tranen als ik flipa ben
En verder houd niemand me vast, alleen ibahesj
Ah mattie ik heb storing nou niet denken dat ik niet zo ben
Want als ik mijn piraten roep dan zijn jouw mannen niet zo eng
En nique ta mère is wat ik zei tegen die Fransman
En wilde wel meer zeggen, maar ik ken geen Frans man
Ah mattie ik hoef geen aandacht, ik denk aan een aanslag
Al die jaren wissel, man nu staat die jongen aan slag
En ik kan slaan als een motherfucker
Maak mij niet parra ik kom dingen van je afpakken
Maak mij niet parra eh niffo nu kom ik afslachten
Is hij van die straf af, dan komt hij weer afstraffen
Ik ga niet met me leven gokken, ben opzoek naar die tonnen
Maar ik weet niet waar het ligt, omdat ik ren in het donker (hah)
Kom van ver en dat is niet verzonnen
Maar nu wil ik veel bereiken, al ben ik geen blonde jongen, en
Zoveel dingen die je niet weet van die jongen he
Er was een schietpartij en was erbij betrokken he
Betrokken toen we trokken
Als je laad moet je ook lossen he
Soms wil ik schieten voor de grap, bhel Arjen Robben
Ah mattie je kan geen goal voor een ander scoren
Ik wil het zelf zien, wil het niet van een ander horen
Mij zie je geen andere boren, ik gun iedereen
Maar niet iedereen gunt mij, en dat vind ik niet zo vreemd
Ik ben met B, ben met BBK
Ik zeg 'm zet die beat aan anders word ik flipa
Jij doet biggie met je waggie, maar kijk mij niet aan
Want die flodders vliegen snel, sneller dan je pk
Ah mattie je trekt aan, wat je uitstraalt
Maar ik kijk jou niet eens aan wanneer ik uithaal
En mama is al gewend dat ik vaak niet thuis slaap
Kan er niks aan doen dat me gedachtes soms uit staan
Ik heb geleerd van de dingen die ik zag
Want de dingen die ik zag en zie, die zijn echt niet aan te zien
Voer alleen gesprekken met mezelf, ik vergader niet
Hoerenzoon ik maak je ma verliefd, beter haat me niet
Ik verkracht elke studio en ik sla je beats
Ik wil aan top zitten en jij vindt het staat me niet
Het is een joodse industrie en ja ik ben een Palestijn
Dus ik moet dubbel strijden, je weet niks van de pijn
Maar je houdt me niet meer bij, op een dag word 't bereikt
En doe niet hoogmoedig neef want ik ben te fly
Hard kom ik altijd, al is 't niet me tijd
En als je mij haat dan snap ik niet waarom je kijkt
Ben nog steeds op straat hier niffo, omdat ik nog steeds niet draai
En ik ben groot geworden, maar kan er nog steeds niet bij
Ze weten niks van mij, maar doen alsof ze weten
Ik doe alsof ik skeer ben, zij doen alsof ze weten
Ik maakte fouten, maar wat kan ik eraan doen
Rob die mensen op het pleintje, je weet niks van toen
Ben door vele echt vervloekt en door vele echt gehoekt (hah)
Terug in de tijd, en ik zweer het ging niet goed, maar
Ik ben een strijder, iedereen weet dat
Niet als een kleine boy in de klas, was te bekend neef
Dus ik kon niet meer naar scorro, ik had werk en skipte dat ook
Roekeloze jongen, dacht ik zie wel hoe het afloopt
Kleine verdwaalde jongen in een hele enge wereld
Waar 't alleen om cash draait, nee niemand gaf hier meer om
De liefde maar was klein, begreep het niet niffo, begrijp
Dat ik altijd al een strijder was, dat is gewoon een feit
En dat ik iedereen echt help, dat is gewoon een feit
Dus soms vraag ik aan mezelf, waarom haat iedereen mij
Omdat ik wat fouten maak? Maar ik ben gewoon mezelf
Hoe kon ik nou denken dat ik zonder cash wat liefde zou krijgen dan
Man het draait alleen om stapels
Dat jij mij echt gunt vanuit jouw hart dat is een fabel he
Ik draaide veel maar stopte niks in de spaarpot
Ik had shows, maar na die shows maakte ik die doukoe daar op
Kleine verdwaalde jongen, in een hele enge wereld
Waar 't alleen om cash draait, nee niemand gaf hier meer om
De liefde maar was klein, begreep het niet niffo, begrijp
Dat ik altijd al een strijder was, dat is gewoon een feit
En dat ik iedereen echt help, dat is gewoon een feit
Dus weer vraag ik aan mezelf, waarom haat iedereen mij (hah, ey)
Wesh moet ik jullie bangen
Ik ben al geschetst, dus waarom zou ik me nog mengen dan
Me hoofd die zit vol, want me maag is soms leeg
Ken die dagen van doukoe splitten in een steeg neef
En jij wilt dat ik kijk naar hoe jij je maag vult
Maar ik niet, ik gaf iedereen te eten
Ben gekomen om kapot te maken, daarom dus skot ik die haters
Ze sliepen op me, en nu mogen ze onder me slapen
Ik zie je gaat kapot, ik zie je dat je echt ontploft net een bom
Want je ziet 't, ik ben opgeblazen
Spijbelde niet alleen maar op scorro, maar ook op me stage
Ik wist je moest werken voor de dough en anders wat klaren
Nu ga ik alleen in zee met echte piraten
Rappers spelen straat, maar zouden zich zelf opmaken
Altijd een kat in 't nauw, daarom deed ik zoveel fout
Mattie altijd heethoofd, maar toch kom ik van de kou
Begon me verse vaak met 'wejow wejow'
A wejow wejow
Ik wil omhoog, maar ik leef on the low
En nuchter trip ik meer dan stoned
Eh vieze bitch ik heb niks aan je gekochte roos
Maar me hart die brak in stukken
Door je, nu moet je het plukken voor me
Wilde niet eens hoofd, maar nu mag jij bukken voor mij
Misschien loopt die hardloper straks wel op krukken door mij
Want niffo ik ben parra
En me hoofd die is heter dan Sahara
Zoveel littekens, ik voel me zoals Montana
Ik roofde mensen tijdens carnaval gewoon met een bandana
Jij aapt me na, ik vind dat krommer dan me banaan
Want ik ben van de buurt en me kechie is van de kaart ja
Palestijn maar ontplof net een Afghaan
Ah Palestijn, ik laat die bommen hierzo afgaan
Palestijn daarom dat die joden afgaan
Maar ik doe dit tot Palestina weer op de map staat
Vieze bitch

Spitsessie CDLXXXV Zonamo Underground

Меня не видно на радаре, братан, я слетел с катушек
Всегда с парнями, которые грабят по-крупному
Чувствую себя неудачником, когда не получаю прибыли, и
Я родился от матери, но принадлежу улице
Но только мама плачет, когда я облажаюсь
И больше никто меня не держит, только ибагеш
Ах, братан, у меня проблемы, не думай, что я такой нежный
Потому что, если я позову своих пиратов, твои пацаны не будут такими крутыми
И "твою мать", это то, что я сказал этому французу
И хотел бы сказать больше, но я не знаю французского, мужик
Ах, братан, мне не нужно внимания, я думаю о нападении
Все эти годы перемен, мужик, теперь этот парень в деле
И я могу ударить, как ублюдок
Не выводи меня, я отниму у тебя вещи
Не выводи меня, эй, нигга, теперь я тебя зарежу
Как только он выйдет из тюрьмы, он вернется, чтобы отомстить
Я не собираюсь рисковать своей жизнью, ищу эти тонны
Но я не знаю, где это, потому что я бегу в темноте (ха)
Пришел издалека, и это не выдумка
Но теперь я хочу многого добиться, хоть я и не блондин, и
Так много вещей, которых ты не знаешь об этом парне
Была перестрелка, и он был в нее вовлечен
Вовлечен, когда мы дернули
Если ты заряжаешь, ты должен и стрелять
Иногда я хочу стрелять ради забавы, бхел Арьен Роббен
Ах, братан, ты не можешь забить гол за другого
Я хочу увидеть это сам, не хочу слышать об этом от других
Ты не увидишь, как я сверлю других, я желаю всем добра
Но не все желают добра мне, и я не считаю это странным
Я с Б, я с ББК
Говорю ему, включи этот бит, иначе я взбешусь
Ты строишь из себя крутого со своей тачкой, но не смотри на меня
Потому что эти пули летят быстро, быстрее, чем твои лошадиные силы
Ах, братан, ты притягиваешь то, что излучаешь
Но я даже не смотрю на тебя, когда нападаю
И мама уже привыкла, что меня часто нет дома
Ничего не могу с собой поделать, иногда мои мысли отключены
Я учился на том, что видел
Потому что то, что я видел и вижу, невозможно описать
Говорю только сам с собой, я не провожу собрания
Сукин сын, я влюблю в себя твою маму, лучше не ненавидь меня
Я насилую каждую студию и бью твои бита
Я хочу быть на вершине, а ты считаешь, что мне это не подходит
Это еврейская индустрия, а я палестинец
Поэтому я должен бороться вдвое усерднее, ты ничего не знаешь о боли
Но ты больше не будешь за мной поспевать, однажды я этого добьюсь
И не будь высокомерным, братишка, потому что я слишком крут
Я всегда прихожу жестко, даже если это не мое время
И если ты меня ненавидишь, я не понимаю, почему ты смотришь
Я все еще на улице, нигга, потому что я все еще не кручусь
И я вырос, но все еще не могу этого принять
Они ничего обо мне не знают, но делают вид, что знают
Я делаю вид, что мне все равно, они делают вид, что знают
Я совершал ошибки, но что я могу с этим поделать
Грабил людей на площади, ты ничего не знаешь о том времени
Многие проклинали меня, и многие обманывали (ха)
Назад в прошлое, и клянусь, все было плохо, но
Я боец, все это знают
Не такой, как маленький мальчик в классе, был слишком известным, братан
Поэтому я больше не мог ходить в школу, у меня была работа, и я ее тоже прогуливал
Безрассудный мальчишка, думал, что увижу, чем все закончится
Маленький потерянный мальчик в очень страшном мире
Где все вертится вокруг денег, нет, никому здесь не было до этого дела
Любовь была скудной, я не понимал этого, нигга, пойми
Что я всегда был бойцом, это просто факт
И что я действительно помогаю всем, это просто факт
Поэтому иногда я спрашиваю себя, почему все меня ненавидят
За то, что я совершаю ошибки? Но я просто такой, какой есть
Как я мог подумать, что без денег получу хоть немного любви?
Мужик, все дело только в деньгах
Что ты действительно желаешь мне добра от всего сердца - это басня
Я много зарабатывал, но ничего не откладывал
У меня были концерты, но после этих концертов я тратил все до копейки
Маленький потерянный мальчик в очень страшном мире
Где все вертится вокруг денег, нет, никому здесь не было до этого дела
Любовь была скудной, я не понимал этого, нигга, пойми
Что я всегда был бойцом, это просто факт
И что я действительно помогаю всем, это просто факт
Поэтому я снова спрашиваю себя, почему все меня ненавидят (ха, эй)
Вэш, мне что, бояться вас?
Я уже в розыске, так зачем мне еще с кем-то связываться?
Моя голова забита, потому что мой желудок иногда пуст
Знаю те дни, когда мы делили еду в переулке, братан
И ты хочешь, чтобы я смотрел, как ты набиваешь свой желудок
Но я нет, я кормил всех
Я пришел, чтобы все разрушить, поэтому я стреляю в этих ненавистников
Они спали на мне, а теперь пусть спят подо мной
Я вижу, как ты ломаешься, я вижу, как ты взрываешься, как бомба
Потому что ты видишь, я зазнался
Хитрил не только в школе, но и на сцене
Я знал, что тебе нужно работать за деньги и решать другие дела
Теперь я выхожу в море только с настоящими пиратами
Рэперы играют в уличные банды, но накрасили бы себе лица
Всегда загнанный в угол кот, поэтому я совершал так много ошибок
Братан, всегда вспыльчивый, но все же я родом из холода
Начинал свои куплеты часто с "эй вы, эй вы"
А эй вы, эй вы
Я хочу наверх, но живу скромно
И трезвым я путешествую больше, чем под кайфом
Эй, грязная сучка, мне не нужна твоя купленная роза
Но мое сердце разбилось на куски
Из-за тебя, теперь ты должна собрать его для меня
Я даже не хотел быть главным, но теперь ты будешь преклоняться передо мной
Может быть, эта крыса скоро будет ходить на костылях из-за меня
Потому что, нигга, я псих
И моя голова горячее Сахары
Так много шрамов, я чувствую себя, как Монтана
Я грабил людей во время карнавала просто с банданой
Ты меня передразниваешь, я считаю это более кривым, чем мой банан
Потому что я из района, а моя малышка слетела с катушек, да
Палестинец, но взрываюсь, как афганец
Ах, палестинец, я взорваю эти бомбы здесь
Палестинец, поэтому евреи уходят
Но я буду делать это до тех пор, пока Палестина не вернется на карту
Грязная сучка