SÖYLENEYDİBU? - Sefotranslation in German
Ko-ko-konuşurlar
aman-aman
Sie
reden,
sie
reden,
ach-ach
Geçiştirdim
tamam-tamam
Ich
habe
es
übergangen,
okay-okay
Çok
istedin
neden-neden?
Du
wolltest
es
sehr,
warum-warum?
Bura
ödettirir
bedel-bedel
Hier
zahlt
man
den
Preis,
Preis-Preis
Yalanlara
kanan-kanan
Die
auf
Lügen
hereinfallen,
hereinfallen
Anlatırım,
laf
anlaman
Ich
erkläre
es,
wenn
du
verstehst
Çok
gitti
bak
senem-senem
Viele
Jahre
sind
vergangen,
Jahre-Jahre
Bana
ne
farkeder
desen-desen,
yeah
Was
macht
es
für
mich
aus,
sagst
du,
sagst
du,
yeah
Söyle
neydi
bu?
Sag,
was
war
das?
Ayaklarım
dans
kesmiyordu
Meine
Füße
hörten
nicht
auf
zu
tanzen
Söyle
neydi
bu?
Yea
Sag,
was
war
das?
Yea
Tüm
gece
devam
yetmiyordu,
yaa
Die
ganze
Nacht
ging
es
weiter,
es
reichte
nicht,
yaa
Söyle
neydi
bu?
Wow
Sag,
was
war
das?
Wow
Hakketen
canım
çekmiyordu
Ich
hatte
wirklich
keine
Lust
darauf
Söyle
neydi
bu?
Wow
Sag,
was
war
das?
Wow
Söyle,
söyle
neydi
bu?
Wo-wow-wo
Sag,
sag,
was
war
das?
Wo-wow-wo
Bu
veda
değil
devam
(devam)
Das
ist
kein
Abschied,
es
geht
weiter
(weiter)
Dilim
bela,
kozlu
Meine
Zunge
ist
ein
Fluch,
scharf
Ben
fena
bozdum
Ich
habe
es
verdorben
Cenneti
ararken
bu
defa
(bu
defa)
Während
ich
diesmal
das
Paradies
suchte
(diesmal)
Gezdim
tozdum
da
fena
bozdum,
eh
Ich
bin
herumgezogen
und
habe
es
verdorben,
eh
Babe
gel
bizim
ortaköy
rent
a
car'a
Babe,
komm
zu
unserem
Ortaköy
Rent
a
Car
Araç
vereyim
sana
bedava
Ich
gebe
dir
kostenlos
ein
Fahrzeug
Sıkıştırayım
seni
tenhada
Ich
werde
dich
in
einer
abgelegenen
Ecke
bedrängen
Ve
de
oynarım
aynı
bi
"Demba
Ba"
Und
ich
spiele
wie
"Demba
Ba"
Gir
dedin
ortama
renk
kattım
Du
sagtest,
ich
solle
eintreten,
ich
habe
Farbe
reingebracht
Ve
de
salladım
her
yeri
art
arda
Und
ich
habe
alles
hintereinander
geschüttelt
Dinleyen
herkesi
rahatlattım
Ich
habe
alle
Zuhörer
entspannt
Şimdi
benim
adım
bile-bilet
adam
Jetzt
ist
mein
Name
sogar
Ticket-Mann
Karakterin
yok
ne
yapayım?
Du
hast
keinen
Charakter,
was
soll
ich
machen?
Senin
hayat
senin
hatan
Dein
Leben,
dein
Fehler
Sahnelerde
ben
ter
atan
Ich
schwitze
auf
der
Bühne
Başın
belada
seni
kerata
Du
bist
in
Schwierigkeiten,
du
Bengel
Sö-söyle
neydi
bu?
Sag,
sag,
was
war
das?
Ayaklarım
dans
kesmiyordu
Meine
Füße
hörten
nicht
auf
zu
tanzen
Söyle
neydi
bu?
Yea
Sag,
was
war
das?
Yea
Tüm
gece
devam
yetmiyordu,
yaa
Die
ganze
Nacht
ging
es
weiter,
es
reichte
nicht,
yaa
Söyle
neydi
bu?
Wow
Sag,
was
war
das?
Wow
Hakketen
canım
çekmiyordu
Ich
hatte
wirklich
keine
Lust
darauf
Söyle
neydi
bu?
Wow
Sag,
was
war
das?
Wow
Söyle,
söyle
neydi
bu?
Wo-wow-wo
Sag,
sag,
was
war
das?
Wo-wow-wo
Söyle
neydi
bu?
Sag,
was
war
das?
Ayaklarım
dans
kesmiyordu
Meine
Füße
hörten
nicht
auf
zu
tanzen
Söyle
neydi
bu?
Yea
Sag,
was
war
das?
Yea
Tüm
gece
devam
yetmiyordu,
yaa
Die
ganze
Nacht
ging
es
weiter,
es
reichte
nicht,
yaa
Söyle
neydi
bu?
Wow
Sag,
was
war
das?
Wow
Hakketen
canım
çekmiyordu
Ich
hatte
wirklich
keine
Lust
darauf
Söyle
neydi
bu?
Wow
Sag,
was
war
das?
Wow
Söyle,
söyle
neydi
bu?
Wo-wow-wo
Sag,
sag,
was
war
das?
Wo-wow-wo
Söyle,
söyle
neydi
bu?
Wo-wow-wo
Sag,
sag,
was
war
das?
Wo-wow-wo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.