Lyrics and translation Sefu - Alton & Franklin

Alton & Franklin

I shoot my shot a lot so my form stay right
Take back control over my damn life
Quit that nine to five cause that ain't life
I say it nice
I pray for the day we raid ice
The kids in cages
I'm burning pages
With the same lighter I burn the sage sticks
I reek of sage stench
My father Christian, we remind me of Alton and Franklin
Cancer ridden mother she battling stages
It bother me her story finna end
And I'm still turning my pages
I make money with my tongue
So I ain't ever over concerned with them wages
I got accepted in my dream school
And I ain't concerned with the majors
As long as I eat and fuck three times a day and night
I'll be happy and stable
Two wrongs can't even make a right
I'm from the H so this is grape
And the syrup isn't maple
My uncle Mario had fucking horses in stables
I only seen him like twice but now he in the ground
I never saw my papa and I still feel that pain by the pound
It's astounding nigga
I still feel pain by the pound it's astounding nigga
I still feel pain by-
Had like three dollars in the tank
I ain't the type to act all good like shit don't stink
Man, how this gas but the shit don't stink
And when you down, ain't shit around but when you eating it's great
It's not a love scene me and she didn't make
Shoutout to Bri for holding me when it was tears in my face
It's hard being an actor in your own life everyday
It's not a black being I can't even thank
Black king, never lacking
I'll point this thing in your face
I'm trying to buy my girl a pistol
Maybe like a twenty eight
I'm leaving the state
And I'll only feel relieved when she safe
I need one too cause at times it's like a solid being ain't around
Fucked up my ears from increasing the sound
I fucked my heart and art up
Thinking she'd still be around
I'll feel sane when they lay my body deep
And blood seep in the ground
I spill this pain by the pound not an ounce or nothing
They call me insane
Cause I ain't never lit a strain a ounce or nothing
My daddy say I make it harder for myself for fun
And when the problems arise my son
Why you don't run from nothing
When the problems arise my son
Why you don't run from nothing
Cause that's the easy thing to do
And I always make it harder for myself
I be closing off the world and then forgetting I got help
I often burn my bridges
Cause I figured that my swimming would be on fucking Michael Phelps
My nigga

Alton & Franklin

Je tire souvent mon coup, donc ma forme reste bonne
Je reprends le contrôle de ma vie
J'arrête ce travail de 9 à 5, car ce n'est pas la vie
Je le dis gentiment
Je prie pour le jour où nous attaquerons la glace
Les enfants en cage
Je brûle des pages
Avec le même briquet avec lequel j'allume la sauge
Je sens l'odeur de la sauge
Mon père est chrétien, il me rappelle Alton et Franklin
Ma mère atteinte d'un cancer se bat contre les stades
Ça me dérange que son histoire se termine
Et je continue de tourner mes pages
Je gagne de l'argent avec ma langue
Donc je ne suis jamais trop préoccupé par les salaires
J'ai été accepté dans mon école de rêve
Et je ne suis pas préoccupé par les majeures
Tant que je mange et que je baise trois fois par jour et par nuit
Je serai heureux et stable
Deux torts ne peuvent même pas faire un bien
Je viens du H, donc c'est du raisin
Et le sirop n'est pas de l'érable
Mon oncle Mario avait des putains de chevaux dans des écuries
Je ne l'ai vu que deux fois, mais maintenant il est dans la terre
Je n'ai jamais vu mon papa et je ressens toujours cette douleur à la livre
C'est incroyable, mec
Je ressens toujours de la douleur à la livre, c'est incroyable, mec
Je ressens toujours de la douleur à la -
J'avais comme trois dollars dans le réservoir
Je ne suis pas du genre à faire semblant d'être bien, comme si la merde ne sentait pas
Mec, comment cet essence pue, mais la merde ne pue pas
Et quand tu es à terre, il n'y a rien autour, mais quand tu manges, c'est génial
Ce n'est pas une scène d'amour que nous n'avons pas faite, elle et moi
Un salut à Bri pour m'avoir tenu quand j'avais les larmes aux yeux
C'est dur d'être un acteur dans sa propre vie tous les jours
Ce n'est pas un noir être, je ne peux même pas remercier
Roi noir, jamais en manque
Je te pointerai cette chose dans la face
J'essaie d'acheter un pistolet à ma fille
Peut-être un calibre 28
Je quitte l'état
Et je ne me sentirai soulagé que lorsqu'elle sera en sécurité
J'en ai besoin aussi, parce que parfois, c'est comme si un être solide n'était pas là
J'ai foiré mes oreilles en augmentant le son
J'ai foiré mon cœur et mon art
Pensant qu'elle serait toujours là
Je me sentirai sain d'esprit quand ils enterreront mon corps en profondeur
Et le sang suintera dans le sol
Je déverse cette douleur à la livre, pas une once ou quoi que ce soit
Ils m'appellent fou
Parce que je n'ai jamais allumé une herbe, une once ou quoi que ce soit
Mon père dit que je me rends les choses plus difficiles pour le plaisir
Et quand les problèmes surviennent, mon fils
Pourquoi tu ne fuis rien
Quand les problèmes surviennent, mon fils
Pourquoi tu ne fuis rien
Parce que c'est la chose facile à faire
Et je me rends toujours les choses plus difficiles
Je ferme le monde et j'oublie que j'ai de l'aide
Je brûle souvent mes ponts
Parce que j'ai pensé que ma natation serait sur Michael Phelps
Mon pote