Lyrics and translation Sefu - FREON
Self
loathing
in
my
room
it's
dark
and
I
ain't
right
Je
me
déteste
dans
ma
chambre,
il
fait
sombre
et
je
ne
vais
pas
bien
Bought
a
pen
and
journals
I
stay
up
all
night
nocturnal
and
I
can't
even
write
J'ai
acheté
un
stylo
et
des
carnets,
je
reste
éveillé
toute
la
nuit,
nocturne,
et
je
n'arrive
même
pas
à
écrire
I
find
myself
in
empty
relationships
with
people
that
ion
even
like
Je
me
retrouve
dans
des
relations
vides
avec
des
gens
que
je
n'aime
même
pas
And
momma
bought
punching
bags
that
ion
even
strike
Et
maman
a
acheté
des
sacs
de
frappe
que
je
ne
frappe
même
pas
Catch
the
opposition
I
could
roll
and
bowl
the
pins
I
spare
em
I
don't
even
strike
J'attrape
l'opposition,
je
pourrais
rouler
et
faire
tomber
les
quilles,
je
les
épargne,
je
ne
frappe
même
pas
I
prepare
my
eyes
for
having
heavy
conversations
with
father
when
I
don't
even
cry
Je
prépare
mes
yeux
à
avoir
des
conversations
difficiles
avec
mon
père,
alors
que
je
ne
pleure
même
pas
My
wings
is
clipped
I
spread
'em
and
I
don't
even
fly
Mes
ailes
sont
coupées,
je
les
étale,
et
je
ne
vole
même
pas
Blank
stares,
doctor
acting
like
she
care
asking
if
I'm
hurting
myself
and
I
ain't
even
lie
Regard
vide,
le
médecin
fait
comme
si
elle
s'en
souciait,
me
demandant
si
je
me
fais
du
mal,
et
je
ne
mens
même
pas
Lately
I'm
realizing
the
old
me
ain't
really
die
Dernièrement,
je
réalise
que
mon
ancien
moi
n'est
pas
vraiment
mort
I
never
touched
the
wrists
but
I
fucked
up
Je
n'ai
jamais
touché
mes
poignets,
mais
j'ai
merdé
The
season
came
they
seen
the
cuts
on
my
thigh
La
saison
est
arrivée,
ils
ont
vu
les
coupures
sur
ma
cuisse
I'm
eighteen
but
I
believe
I
fucking
suck
at
love
I
struggle
with
patience
J'ai
dix-huit
ans,
mais
je
crois
que
je
suis
vraiment
nul
en
amour,
je
lutte
contre
la
patience
But
luckily
that's
a
problem
I
don't
have
a
problem
with
facing
Mais
heureusement,
c'est
un
problème
que
je
n'ai
pas
de
problème
à
affronter
I
gotta
stop
name
dropping
all
these
fucking
women
I'm
chasing
Je
dois
arrêter
de
nommer
toutes
ces
putains
de
femmes
que
je
poursuis
Just
know
that
imma
cry
when
she
and
I
finally
make
it
Sache
juste
que
je
vais
pleurer
quand
elle
et
moi
on
finira
par
y
arriver
We
aligned
her
morals
and
divine
mind
is
fine
and
adjacent
Nous
sommes
alignés,
sa
morale
et
son
esprit
divin
sont
fins
et
adjacents
I
take
note
and
notice
who
fail
to
call
when
I
find
myself
aching
Je
prends
note
et
remarque
ceux
qui
ne
m'appellent
pas
quand
je
me
retrouve
à
souffrir
She
see
right
through
the
blank
stares
and
swear
she
can
tell
when
I'm
faking
Elle
voit
à
travers
mes
regards
vides
et
jure
qu'elle
peut
dire
quand
je
fais
semblant
I
rather
niggas
approach
me
and
try
to
smoke
me
then
masking
the
hating
Je
préfère
que
les
mecs
s'approchent
de
moi
et
essaient
de
me
fumer
plutôt
que
de
masquer
la
haine
Wish
all
my
Nissan
needed
was
freon
got
me
transferring
like
half
of
my
savings
J'aimerais
que
tout
ce
dont
ma
Nissan
ait
besoin
soit
du
fréon,
ça
me
fait
transférer
la
moitié
de
mes
économies
My
venus
got
me
on
demon
time
but
I
suppress
the
stress
of
primal
instincts
and
cravings
Ma
Vénus
me
met
sur
le
temps
du
démon,
mais
je
réprime
le
stress
des
instincts
primaires
et
des
envies
I
wear
my
flaws
quite
flawless
and
brazen
Je
porte
mes
défauts
avec
une
assurance
flamboyante
Pondered
life
in
the
restroom
when
I
was
fucking
stalling
with
razors
J'ai
médité
sur
la
vie
dans
les
toilettes
quand
je
faisais
durer
les
choses
avec
des
rasoirs
It's
hard
to
perceive
yourself
in
the
matrix
Il
est
difficile
de
se
percevoir
dans
la
matrice
It's
hard
to
believe
we
started
in
cages
Il
est
difficile
de
croire
que
nous
avons
commencé
dans
des
cages
Now
we
sip
like
the
bottles
is
bottomless
baby
Maintenant,
nous
sirotons
comme
si
les
bouteilles
étaient
sans
fond,
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Williams Jr
Album
NISSAN
date of release
10-04-2021
Attention! Feel free to leave feedback.