Sefyu - Censure - translation of the lyrics into German

Censure - Sefyutranslation in German




Censure
Zensur
O-K
O-K
G-8 flashé
G-8 geblitzt
Zehef a crashé
Zehef hat gecrasht
La France a clashé
Frankreich hat gekracht
Les immigrés fashés
Die Immigranten faschistisch
La justice caché
Die Gerechtigkeit versteckt
Détourner les cachets
Die Pillen umgeleitet
Les guettos s'est engagé
Die Ghettos haben sich engagiert
A défoncer le marché
Den Markt zu zerstören
J'vais tout changer, ohh
Ich werde alles ändern, ohh
Les rappeurs couchés
Die Rapper am Boden
Si tu veux pas accoucher
Wenn du nicht gebären willst
La pillule avant de coucher
Die Pille vor dem Schlafengehen
T'as les couilles touchées, hein
Deine Eier wurden berührt, hein
J'ais le coeur touché, quoi
Mein Herz wurde berührt, was
T'as le cul bouché
Dein Hintern ist verstopft
Parce que ta voulus me faucher, hein
Weil du mich beklauen wolltest, hein
Tout les crânes hauchés
Alle Schädel kahl
La galette des rois tranchés
Der Dreikönigskuchen geschnitten
J'ais trouvé la fêve danger
Ich habe die Bohne gefunden, Gefahr
C'est ZEHEFYU l'étranger
Das ist ZEHEFYU, der Fremde
Mon couv va marché
Mein Cover wird funktionieren
Beaucoup vont marcher à pince
Viele werden zu Fuß gehen
Fodro âgé
Muss altern
Interdit au moin de 100
Verboten unter 100
Le baton de berger
Der Hirtenstab
Plus français qu'le mafé
Französischer als das Mafé
De Dakar a Tanger
Von Dakar bis Tanger
C'est le même minorité
Es ist die gleiche Minderheit
J'ai fais le même trajet
Ich habe die gleiche Reise gemacht
Que François ou bien Didier
Wie François oder Didier
Surout vener pas me lynché
Vor allem, lyncht mich nicht
You miskine il fait dédier
Du Armer, er widmet
REFRAIN:
REFRAIN:
Ils veulent m'empécher, de rester les mains au sol, C'est qu'ils veulent renter chez moi
Sie wollen mich daran hindern, mit den Händen auf dem Boden zu bleiben, sie wollen in mein Haus kommen
J'naas pu t'empécher, rester les mains au sol comme un chien enragé (X2)
Ich konnte dich nicht daran hindern, mit den Händen auf dem Boden zu bleiben wie ein tollwütiger Hund (X2)
Ton cul est sur la tapis
Dein Hintern ist auf dem Teppich
J'vais sallir tes habits
Ich werde deine Kleider beschmutzen
Traîné dans la boue
Im Schlamm gezogen
Comme tarteret et les kepis
Wie Tarteret und die Képis
Ici c'est pas kaboul
Hier ist nicht Kabul
Pourquoi tu perds la boule
Warum verlierst du den Verstand
Ici y'a pas de lézards
Hier gibt es keine Eidechsen
Que du vin et des films de boules
Nur Wein und Pornos
J'attent pas un César
Ich erwarte keinen César
Ou c'est récompense bizard
Oder diese bizarre Belohnung
La vie sur Ibiza
Das Leben auf Ibiza
Me suffit jte l'dis au hazard
Genügt mir, ich sage es dir zufällig
Le tour de France ne passe pas
Die Tour de France führt nicht
Par Haïti ou Gwada
Durch Haiti oder Gwada
Des billet pour Marseille
Tickets für Marseille
Pas les même que colonia
Nicht die gleichen wie Colonia
On veut tous de l'oseille
Wir wollen alle Geld
Blindé jusqu'au orteilles
Voll bis zu den Zehen
Sortir du hraa
Aus dem Hraa kommen
Pour certains péter les teteilles
Für manche, die Mädels klarmachen
Tu vie avec la traque
Du lebst mit der Jagd
Traîne avec des trak
Hängst mit Junkies rum
Qui bikrave du crack
Die Crack dealen
Ta peur de prendre des claques
Du hast Angst, Schläge zu bekommen
La France est enceinte
Frankreich ist schwanger
Jte le dis dans les enceintes
Ich sage es dir in den Lautsprechern
à la côté métisse
An der gemischtrassigen Küste
Aaacide ce n'est pas une finte
Säuuur, das ist keine Finte
D'avancer ils veulent m'empecher;
Sie wollen mich am Vorankommen hindern;
Rester les mains au sol,
Mit den Händen auf dem Boden bleiben,
C'est qu'ils veulent rentré chez moi
Sie wollen in mein Haus kommen
REFRAIN X2
REFRAIN X2
Les émeutes 1 an aprés pfff
Die Unruhen ein Jahr danach pfff
Rien a changé
Nichts hat sich geändert
On attendu congret
Wir haben auf den Kongress gewartet
L'etat nous a douiller
Der Staat hat uns verarscht
A sortir du véhicule
Aus dem Fahrzeug auszusteigen
Les voisins non épargnés
Die Nachbarn nicht verschont
On s'en ai pris a nous
Wir haben uns an uns selbst gerächt
Donc personnes n'a couiller
Also hat niemand Eier gezeigt
Fausse promesse d'argent
Falsche Geldversprechen
A sensation dégouté
Ein Gefühl des Ekels
Monsieur De Vilepin
Herr De Villepin
Soit véxé démissionné
Sei verärgert, tritt zurück
La violence se répend
Die Gewalt verbreitet sich
Comme le son téléchargé
Wie der heruntergeladene Song
Sarko' a son écro
Sarko' hat seinen Bildschirm
Gynéco' est enchainé
Gynéco' ist angekettet
Dieudonné est attaqué
Dieudonné wird angegriffen
Prof de phylo' protégé
Philosophielehrer beschützt
Sefyu c'est trop hardcore
Sefyu ist zu hardcore
Tu l'a jamais écouté
Du hast ihn nie gehört
La légende, la vie qui va avec
Die Legende, das Leben, das dazugehört
Tu reconnais
Du erkennst
Zzzz'zarefyu molotov choké
Zzzz'zarefyu Molotow geschockt





Writer(s): Mehdi Mechdal, Youssef Soukouna


Attention! Feel free to leave feedback.